What have they got it there for then? |
Зачем тогда ее иметь? |
What were you doing loitering in the hall? |
Зачем вы слонялись по коридору? |
What is with the extra guy? |
Зачем ты его привел? |
What does he want me here for? |
А я зачем нужен? |
What other reason could there be? |
А зачем же ещё? |
What do you need 10 dollars for? |
Зачем тебе еще 10? |
What brings you here, father. |
Зачем пришли, отец? |
What do you want with this girl? |
Зачем вам понадобилась Чидори? |
MARTY: What did you bring her for? |
Тогда зачем ты ее взял? |
What are you wearing that for? |
Зачем ты это надела? |
What are you doing looking at this? |
Зачем ты это взяла? |
What drive would I have had to live? |
Зачем мне было жить? |
What is your interest in this map? |
Зачем вам эта карта? |
What do you bring him for? |
Зачем ты привела его? |
What have you done to Rose? |
Зачем вы изменили Розу? |
So? What did Fiona said about me? |
Меня-то ты зачем спрашиваешь? |
What do you think you're doing to me? |
Зачем вы издеваетесь надо мной? |
What were you thinking, bringing her here? |
Зачем ты её притащил? |
What the hell are you chasing me for? |
Зачем ты за мной гонишься? |
What use would I be to them? |
Зачем я им нужен. |
What do you need of my hair? |
Зачем вам мои волосы? |
Camden? What are you telling me for? |
Зачем же поручать это мне? |
What are you asking me for? |
Зачем он это делает? |
What did they want with the Host? |
А зачем им гостии? |
What would House want with a skin resurfacing laser? |
И зачем Хаусу кожный лазер? |