| what are you doing here? | Ну и зачем ты пришёл сюда, Арлерт? |
| Tonight... what you paid? | А между прочим, предводитель, зачем Вам деньги? |
| Not sure what they are. | Не особо в курсе, зачем она. |
| Do what? That. | Зачем ты это сделал? - Что именно? |
| And what are bees for? | По-моему, так. А зачем на свете мёд? |
| I understand what you did. | Наконец, я понял, зачем вы это сделали |
| You know what for. | Ты знаешь зачем(ради чего) |
| what are we for? | А иначе, зачем мы тут? |
| Well, when I tell her: "Let's go to my place", and she replies: "What for?" | Ну, когда я ей говорю: "Поехали ко мне", а она мне: "Зачем?" |
| What, so you can go and shoot the guy on the boat and his security can shoot you dead? | Зачем, чтобы у тебя было время застрелить кого-то на яхте, а потом у его охраны было время застрелить тебя? |
| What - what were you doing with Saxon? | Зачем ты пошел к Саксону? |
| What, what would she tell your mother? | Зачем ей рассказывает твоей матери? |
| Mary, what for? | Мэри, зачем тебе это надо? Почему? |
| Why, what for? | Что? Зачем, для чего? |
| But what about - What is... | Ну а зачем тогда это? |
| What did you... what are you doing in Morocco? | Зачем Вы приехали в Марокко? |
| What did I go and do what for? | Зачем я сделала что? |
| What are they called, what do they do? | Что это, зачем оно? |
| What - what candles? | Что... зачем свечи? |
| What "what for"? | Ну, как зачем? |
| Do you know what they're for? | И знаешь, зачем они? |
| But we don't know what for. | Но мы не знаем зачем! |
| Mrs. Waldorf, what are you - | Миссис Уолдорф, зачем... |
| So what was there to say? | Тогда зачем было говорить? |
| Well, that's what we do. | Вот зачем - мы ругаемся! |