| Health care for children is regulated in Belarus by the following legislation: the 1993 Health Care Act; the 1991 Chernobyl Power Plant Act; and the 1993 Public Health and Epidemiological Welfare Act. | В Республике Беларусь охрана здоровья детей регламентируется следующими законами: "О здравоохранении"; "О социальной защите граждан, пострадавших вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС"; "О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения". |
| (a) The Children Law, Cap. will be replaced by two new Bills (The Welfare, Care and Protection of Children, The Registration of Child Day-Care and Residential Care) | а) взамен главы 352 Закона о детях будет принято два новых законодательных акта (о благополучии и защите детей и уходе за ними, о регистрации учреждений дневного ухода за детьми и учреждений по уходу за детьми интернатного типа); |
| Swabi Women Welfare Society, Pakistan | Общество по защите интересов женщин из района Сваби, Пакистан |