Примеры в контексте "Weird - Неловко"

Перевод

Примеры

Примеры: Weird — Неловко

• How could it be weird?

  Как может быть неловко?

• Was worried it might be weird.

  Переживала, что будет неловко.

• Things got weird the other day.

  Как-то неловко тогда получилось.

• It's getting weird.

  А то всем неловко.

• My being here is weird.

  Я чувствую себя неловко.

• It gets weird, they quit.

  Им неловко, они увольняются.

• Why would they be weird?

  Почему должно быть неловко?

• Would that be weird?

  Или это будет неловко?

• I'm on Sheryl Crow's side in that whole thing, So I feel really weird right now.

  Я вообще-то на стороне Шерил Кроу, [певица, бывшая девушка Лэнса] поэтому сейчас мне неловко.

• Weird, why would it be weird?

  Неловко, почему это должно быть неловко?

• Now it's going to be so weird when I'm around you.

  Теперь будет неловко находиться рядом с тобой.

• Look, I know we're both going to feel weird about it.

  Послушай, нам обоим очень неловко.

• I know it was weird showing up with Gael.

  Я знаю, что это было немного неловко - появляться вместе с Гайэлем.

• If we ask, it'll just make things uncomfortable and weird.

  Если мы спросим, будет очень неловко и странно.

• I don't want it to be weird.

  Я не хочу чувствовать себя неловко.

• I was thinking about having Nathan over, but I don't want it to be weird or uncomfortable, so...

  Я подумывала пригласить Натана, но не хочу чтобы это было странно или неловко...

• I hate all this weird stuff, it makes me feel uncomfortable.

  Ненавижу все эти ненормальные штучки, чувствуешь себя неловко.

• He's uncomfortable because you're acting weird.

  Ему неловко потому, что ты ведешь себя по-дурацки.

• If that wasn't so weird, it would have been really embarrassing, Ethan.

  Если бы не было так странно, было бы очень неловко, Итан.

• That's the least I can do after asking you to come down here to such a weird request.

  Мне неловко, что я пригласил вас сюда с такой странной просьбой.

• Anyway, Alex ended up showing up at the party... which was really weird for Paula, who was... overwhelmed.

  В общем, этот Алекс явился на вечеринку... и Паула чувствовала себя ужасно неловко, она была... в шоке.

• Last time I kissed you, you got all weird, and it was awkward, and -

  Последний раз, когда я поцеловал тебя, это было странно, и это было неловко и...

• This is uncomfortable and weird.

  Это неловко и странно.

• Things always get awkward and weird.

  Всегда становится неловко и странно.

• This is weird and a little awkward.

  Это странно и немного неловко.

Другие варианты перевода слова weird

• Странный
• Странноватый
• Странности
• Weird
• Необычно
• Дико
• Странностей
• Чудной
• Неудобно
• Ненормально
• Стремно
• Жутко

Слово weird в словаре

Weird — Странный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова