Примеры в контексте "Weekend - Уикенд"

Перевод

Примеры

Примеры: Weekend — Уикенд

• Okay, and I'll be performing selected scenes from Weekend at Bernie's.

  Ладно, надо будет вспомнить лучшие сцены из "Уикенд у Берни".

• Ray Milland, from that movie Lost Weekend, he used to hide his in a lamp.

  Рей Милленд, из того фильма "Последний уикенд", у него был тайник в лампе.

• We are not doing Weekend at Barney's!

  Нет, мы не будем изображать Уикенд у Барни!

• Help get me out, and I'll return your Weekend at Bernie's DVD.

  Помоги мне отсюда выбраться, и я верну тебе твой "Уикенд у Берни"

• Stealth and tactics weekend.

  Уикенд 'Скрытности и тактики'.

• It has been a long weekend.

  Это очень долгий уикенд.

• I planned this whole weekend.

  Я спланировал весь этот уикенд.

• We have a film show every weekend.

  У нас кинопоказ каждый уикенд.

• That was the Colorado weekend.

  Это был уикенд в Колорадо.

• Talk about a weekend in Snoresville.

  Говорила про скучный уикенд.

• You picked a nice weekend.

  Удачный уикенд выбрали, сэр.

• It was a long weekend.

  Это был долгий уикенд.

• I'm staying for the weekend.

  Я остаюсь здесь на уикенд.

• Offered the place for the weekend.

  Предложили пожить здесь на уикенд.

• We should do this every weekend.

  Нужно делать это каждый уикенд.

• I'm in town for the weekend.

  Я в городе на уикенд.

• "A weekend of unbridled excess."

  "Уикенд необузданных излишеств".

• What's a wilderness weekend?

  Какой еще уединенный уикенд?

• It's just for the weekend.

  Но всего лишь на уикенд!

• If you go just for the weekend...

  Если поедете только на уикенд,

• We spent the weekend at their house.

  Мы провели у них уикенд.

• May I ask about your weekend?

  А как вы провели уикенд?

• So you're not spending the weekend?

  Вы не останетесь на уикенд?

• I'm up on the weekend.

  Хей. Уикенд свободный.

• It's a busy weekend.

  Такой жужжащий уикенд на носу!

Другие варианты перевода слова weekend

• Выходной
• Выходные дни
• Уик-энд
• Уикэнд
• Weekend
• Неделю
• Конце недели
• Воскресенье
• Субботу
• Выходного дня
• Уикэнда
• Уик-енд