Примеры в контексте "Weekend - Уикенд"

Перевод

Примеры

Примеры: Weekend — Уикенд

• Anyway, that bank holiday weekend...

  Тем не менее, в тот праздничный уикенд...

• Maybe we should make movie night another weekend.

  Может быть нам стоит сделать вечер кино в другой уикенд.

• We have full house every weekend.

  И у нас забито каждый уикенд.

• The president spent the weekend pressing the flesh.

  Президент провел уикенд, фамильярничая с избирателями.

• Now our guys' weekend is turning into a couples' retreat.

  Теперь наш мужской уикенд превратился в семейный отдых.

• Actually, a weekend without Mike and Carl sounds pretty good to me.

  Вообще-то, уикенд без Майка и Карла, это отличная идея.

• The kids and I were thinking we could all go to Santa Barbara for the long weekend.

  Мы с детьми подумываем провести в Санта Барбаре длинный уикенд.

• I take you for a weekend in Dubai.

  Я беру тебя на уикенд в Дубай.

• In fact, we go not on a weekend.

  На самом деле, мы едем не на уикенд.

• That is the official BlueBell itinerary for homecoming weekend.

  Это официальная программа Блюбелла на уикенд возвращения на родину.

• Still, rather a weekend of ecstasy than a lifetime of drudgery.

  Как бы то ни было, лучше один уикенд в экстазе, чем всю жизнь в тоске.

• The whole weekend was very educational.

  Весь этот уикенд был очень познавателен.

• And we're choosing to go to Martha's Vineyard for a very long weekend.

  И мы выбрали идти на Виноградники Марты на очень долгий уикенд.

• We got 25 houses up in one Easter weekend.

  У нас было 25 домов за один уикенд во время пасхи.

• She's actually leaving later today for a weekend away at Ballard College.

  На самом деле она уезжает сегодня на уикенд а колледж Балларда.

• No, I had this Boy Scout Jamboree that weekend.

  Нет, в тот уикенд у меня был Праздник Бойскаутов.

• And we'll make you nice and ready for the weekend.

  И мы будем в форме на весь уикенд.

• We gave two people a perfect weekend together.

  Мы дали двум людям идеальный уикенд.

• It was my idea to spend a weekend in the first place.

  Вообще-то это была моя идея провести здесь уикенд.

• Old friends and a great weekend.

  За старых друзей и великолепный уикенд.

• For you a romantic weekend in the beautiful Cinque Terre.

  Для вас романтический уикенд в красивом Cinque Terre.

• For 1 weekend we visited 3 shows in St-Petersburg.

  За 1 уикенд мы посетили 3 выставки в Санкт-Петербурге.

• We invite you to Beer Sheva center for the weekend of 31/7 - 1/8.

  Мы приглашаем вас в Беер-Шевский центр на уикенд 31/7 - 1/8.

• The All-star weekend took place on 20-21 January 2012 in Riga, Latvia.

  Звёздный уикенд состоялся 20 и 21 января 2012 года в Риге.

• Besides, we're going to meet your family in the Hamptons Memorial Day weekend.

  Кроме того, мы собираемся встретиться с твоей семьей в уикенд Дня Хэмптона.

Другие варианты перевода слова weekend

• Выходной
• Выходные дни
• Уик-энд
• Уикэнд
• Weekend
• Неделю
• Конце недели
• Воскресенье
• Субботу
• Выходного дня
• Уикэнда
• Уик-енд