| The remote monitoring of the system based on a web design by using GPRS (General Packet Radio Service) network. | Отдаленный мониторинг системы базируется на Веб дизайне с использованием сети GPRS. |
| We are a team of talented professional web developers. | В нашу команду входят профессиональные талантливые Веб разработчики и опытные руководители. |
| The first step is to set up web browsing. | Первым делом нужно настроить ваш браузер (программа для просмотра веб страниц). |
| XTLabs designs award-winning websites that go beyond basic web design, to turn prospects into customers. | Работая с клиентами, мы всегда учитываем специфику их бизнеса и цели будущего сайта. Поэтому все созданные нами веб сайты уникальны, удобны и эффективны. |
| Enjoy yourself browsing through my web catalogue. | Просмотрите мой веб каталог, а также посетите мой бутик на ул. |
| PHP template engine is fast, powerful and simple web template engine. | Шаблонный механизм РНР - это быстрый, мощный и простой в использовании механизм управления веб шаблонами для проекта любой сложности. |
| ROOL set initial goals to make the source code easily available (on the web), and also to establish a wiki, forum and bug tracker. | ROOL ставит первоначальной целью сделать легкодоступным исходный код RISC OS через веб, и имеет вики, форум и баг-трекер. |
| We are trying to update our web portfolio with the website examples interesting to our potential customers, if this appears to be possible. | Мы, по мере наших возможностей, стараемся обновлять наше веб портфолио примерами вебсайтов интересными нашим потенциальным клиентам. |
| The web deeply changed our approach to information and it calls into question each day our ability to adapt ourselves to the new geo-economic context. | Веб очень сильно изменил подходы к информации и каждый день ставит под сомнение нашу способность адаптироваться к новым GEO-экономическим контекстам. |
| Your request will be transmitted to and our metasearcher will start searching the web. | Ваш запрос будет отправлен на наш сервер и метапоисковая машина начнет поиск ресурсов в Веб. |
| The system provides web access for customers and desktop access for NorCal staff. | Система предоставляет веб доступ для клиентов компании и desktop клиент для сотрудников компании. |
| Domain name wich will be used for installation should be web accessable. | Домен, на который будет устанавливаться топлист, должен быть доступен по веб. |
| Web2py encourages sound software engineering practices such as the model-view-controller (MVC) pattern; self-submission of web forms; server-side sessions; safe handling of uploaded files. | Web2py поощряет лучшие software engineering практики, а именно: Model-View-Controller (MVC) шаблон проектирования; само-отправку веб форм; сессии на стороне сервера (server-side sessions); безопасную обработку загружаемых на сервер файлов. |
| The TRP maintains a web where press releases, action alerts as well as a variety of United Nations-related position papers can be found. | ТРП поддерживает веб - сайт, на котором можно ознакомиться с пресс - релизами, призывами к действию, а также различными документами с изложением позиции по вопросам, связанным с Организацией Объединенных Наций. |
| Customer service at the highest standard, each stage of a vehicle's movement can be traced by clients on our custom web based customer management program. A login is provided upon confirmation of shipping. | Обслуживание клиентов по самым высоким стандартам, каждая стадия движения транспортного средства может быть прослежена клиентами через нашу веб программу в Интернете. |
| Eventually, he also contributed to MySQL, improving a web administration tool. Again, check the references section. | Также он помогает проекту MySQL - работает над приложением управления через веб. |
| The system provides web interface that allows customers to have detailed report about consumed energy, taking into account rate and other conditions. | Система предоставляет клиенту доступ через веб - интерфейс и возможность производить расчеты с учетом выбранного тарифа и других условий. |
| Either you are an advertising company without having web development and Internet advertisement as your primary service, or a web design company willing to outsource its projects, we are ready to collaborate. | Если Вы рекламное агенство, в спектор чьих услуг не входят разработка веб-сайтов или интернет-реклама, или веб дизайн компания, ищущая оутсорсинг-партнера, то мы готовы сотрудничать. |
| We always take into consideration any suggestions concerning providing additional services on individual development of web suggestions made to order. | Мы всегда рассматриваем любые предложения по поводу предоставления дополнительных услуг по индивидуальной разработке веб приложений под заказ. Для предварительной подготовки процесса организации выполнения наших услуг мы предлагаем ознакомиться с перечнем работ. |
| October 26, 2006 - SoftInform Ltd. releases a new version of iNetFormFiller 3.5.07, a program for automated web form filling. | 25 июля «СофтИнформ» объявил о выходе новой версии программы для автоматического заполнения разнообразных веб форм iNetFormFiller 3.5.05. |
| ) so link to the site required. Publish articles in newspapers and on the commercial Internet resources (web art galleries, etc), plagiarism - prosecuted of Interpol. | Публикация статьи в прессе и на комерческих интернет ресурсах(веб арт галереи итд), плагиат,- преследуются по закону РФ. |
| For example slang a web of wizards it is necessary do design or redesign any certain existing site which is morally obsolete - has been created on the basis of HTML 3.02 or even earlier. | Например сленгом веб мастеров необходимо задизайнить или редизайнить какой-либо определенный существующий сайт, который морально устарел - был создан на основе HTML 3.02 или еще раньше. |
| On demand customers will also get access to a web interface of our groupware development system - you will be able to monitor our works 24h/7, submit tickets and communicate directly with the developers. | По желанию клиентам также предоставляется доступ в веб интерфейс нашей системы групповой разработки - вы сможете постоянно отслеживать ход работ, вывешивать задачи и напрямую общаться с разработчиками. |
| Also in January 2019, a new absolute record in the history of the portal was set as news of all TUT.BY subdomains got 171 million views (web + apps, according to Yandex.Metrica). | Также в этом месяце был зафиксирован новый абсолютный рекорд в истории портала: новости всех поддоменов TUT.BY собрали 171 млн просмотров (веб + apps, по данным "Яндекс.Метрика"). |
| Based on web 2.0 technology, SITE4FAST goes away from pop-up windows and bulky plugins, and lets you offer your customers a smooth, trouble-free technical support experience. | Основываясь на Веб 2.0 технологиях, SITE4FAST уходит от всплывающих окон и неудобных плагинов, и предоставляет Вашим клиентам возможность легко и без проблем получить помощь онлайн. |