Примеры в контексте "Wear - Одевать"

Перевод

Примеры

Примеры: Wear — Одевать

• I've told you a hundred times not to wear my clothes.

  Я тебе сто раз говорила не одевать мою одежду.

• Sometimes she makes me wear a diaper.

  Иногда она заставляет меня одевать подгузник.

• You'll have to wear a tie to the beach all your life.

  Будешь одевать галстук на пляже всю остальную жизнь.

• Then you can wear all the disguises you want.

  Тогда ты можешь одевать все наряды, которые захочешь.

• I told you not to wear those shoes.

  Я говорила тебе не одевать эти туфли.

• Explorers entering this dangerous cave must wear respirators and carry monitors.

  Исследователи этой опасной пещеры должны одевать респираторы и брать монитор.

• I see you decided not to wear the dress or anything else, apparently.

  Я вижу, ты решила не одевать то платье или вообще что-либо.

• I'll wear it whenever it hurts

  Я буду одевать её, когда будет больно.

• No need to wear any trousers.

  Совсем ни к чему одевать штаны.

• You refused to wear winter hats.

  Ни в какую не хотели одевать шапки.

• You cannot wear white to a casual dinner.

  Нельзя одевать белое на обычный ужин.

• Young ethnic Albanian men have allegedly been forced to wear Serbian military uniforms and to walk alongside convoys.

  Согласно сообщениям, молодых мужчин албанского происхождения заставляют одевать сербскую военную форму и идти рядом с колонной.

• You know, I still got to wear my mouth guard.

  Знаешь, Я до сих пор вынужден одевать защитную плату.

• Well, I don't think you should wear a bow tie to the meeting.

  Хорошо, не думаю что тебе надо одевать бабочку на встречу.

• He even promised me that he will wear earphones while watching.

  Он пообещал, что будет одевать наушники во время просмотра.

• Father Ingleman wanted us to wear them for Christmas.

  Отец Инглеман просил нас одевать их на Рождество.

• I really don't want to wear a name tag.

  Я правда не хочу ее одевать.

• Just don't ask me to wear this in bed.

  Только не проси меня, одевать это в кровати.

• I'll think about you whenever I wear it.

  Буду одевать его и думать о тебе.

• Geez, Gordon, maybe today wasn't the day to wear your mesh stormtrooper shirt.

  Блин, Гордон, может сегодня не стоило одевать твою сетчатую майку штурмовика.

• You have to wear a shoe with a heel when you ride a horse.

  Когда едешь на лошади нужно одевать обувь на каблуке.

• At that time, people said, Women can't wear trousers.

  В то время люди говорили, "Женщины не должны одевать штаны."

• Why do I always got to wear a dress?

  Почему я всегда должна одевать платье?

• "Why would I wear something like this?"

  С чего бы мне одевать нечто подобное?

• The people there are so nice to me, and I get to wear these pretty costumes, and they bring me tea.

  Все люди там такие милые со мной и я могу одевать те красивые костюмы, и они приносят мне чай.

Другие варианты перевода слова wear

• Носить
• Надеть
• Надевать
• Одеть
• Износ
• Одежда
• Ходить
• Ношение
• Пользоваться
• Поносить
• Одеться
• Wear

Слово wear в словаре

Wear — Носить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом wear

• wear and tearизнос, изнашивание
• wear more than one hatиметь более одной обязанности, работать по совместительству
• wear one's heart on one's sleeveне уметь скрывать своих чувств
• wear the pantsбыть хозяином в доме, верховодить в семье
• wear the trousersбыть хозяином в доме, верховодить в семье
• wear thin1. истончаться, становиться тонким; 2. истощаться, кончаться, иссякать

Фразовые глаголы со словом wear

• wear offпроходить, перестать действовать, исчезать
• wear out (1)изнашиваться
• wear out (2)очень устать, изнуриться

Пословицы со словом wear

• if the cap fits wear itпринимаете на свой счет - значит, есть основание
• if the shoe fits wear itпринимаете на свой счет - значит, есть основание