Примеры в контексте "Warning - Предостережение"

Перевод

Примеры

Примеры: Warning — Предостережение

• Venezuela hoped that its warning would not go unheeded.

  Венесуэла надеется на то, что ее предостережение не останется без внимания.

• Especially important is the warning to avoid conversations with the demon.

  Важнейшее предостережение: не вступать в разговоры с демоном.

• Thank you for the warning, but I'll take my chances.

  Спасибо за предостережение, но я рискну.

• Thanks for the warning, though, but I do know those mushrooms are poisonous.

  Спасибо за предостережение, но мне известно, что эти грибы ядовиты.

• We did not ask you to issue any warning to airlines.

  «Мы не просим, чтобы было сделано какое-либо предостережение авиакомпаниям.

• The decision to issue this warning showed that they took our information seriously and considered it credible.

  Их решение направить такое предостережение свидетельствует о том, что они серьезно воспринимают нашу информацию и считают ее достоверной».

• Durkin characterized the Hodgson case as "a warning not to trust a justice system never to be wrong".

  Деркни охарактеризовал дело Ходжсона как «предостережение от веры в то, что судебная система никогда не ошибается».

• The nobles, all Yorkists, reflexively unite against this last Lancastrian, and the warning falls on deaf ears.

  Благородные дворяне, все из лагеря Йорков, рефлексивно объединяются против последнего Ланкастера, и предостережение не достигает их ушей.

• Soon the warning was declared invalid and cancelled.

  Вскоре предостережение было признано недействительным и отменено.

• The Walk of Punishment is a warning, Your Grace.

  Стезя страданий - предостережение, Ваша милость.

• His arms and legs... sent to the four corners of Britain... as a warning.

  Его руки и ноги были отправлены в разные стороны Британии, как предостережение.

• This whole book, it's a warning about the Weeping Angels.

  Вся эта книга - предостережение о Плачущих Ангелах.

• Such a pretty, playful warning to young men.

  Такое милое шутливое предостережение для молодых людей.

• BOWMAN: I've been allowed to give you this warning.

  Мне было позволено сообщить вам это предостережение.

• We have been given a new lease and a warning from the landlord.

  Нам дана новая аренда и предостережение от хозяина.

• It would be years before I again heard such a voice or understood its desperate warning.

  Пройдут годы, прежде чем я вновь услышу этот голос и пойму это предостережение, сказанное в отчаянии.

• And I would think any adhesive product would have a warning right on the...

  И думаю, что наклейка... Предостережение была прямо на пузырьке.

• It's a warning to whoever has it.

  Это предостережение тому, у кого это.

• Your man did not heed my warning...

  Твой человек не принял во внимание мое предостережение...

• Maybe it's a message or a warning.

  Должно быть - это знак или предостережение.

• A warning... about your steam engine.

  Предостережение... насчет вашего парового механизма.

• Nevertheless, I must sound a warning note.

  Вместе с тем я должен сделать одно предостережение.

• The Joint Inspection Unit had however issued a warning, recalling unsuccessful attempts in the past.

  Тем не менее Объединенная инспекционная группа высказала предостережение и напомнила о недостатках, ранее отмечавшихся в этой связи.

• The Surgeon General should issue a warning on this place.

  Департамент здравоохранения должен вывесить здесь предостережение.

• I think I have sounded that warning.

  Я думаю, мое предостережение прозвучало вполне четко.

Другие варианты перевода слова warning

• Предупреждение
• Оповещение
• Предупреждаю
• Предупредительный
• Предупредить
• Предупреждающий
• Предупреждающих
• Предупреждающего
• Предупреждающие
• Предупредил
• Предупредив
• Предупреждая

Слово warning в словаре

Warning — Предупреждение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова