| What kind of a virgin would do that? | Разве девственница стала бы так делать? |
| You thought I was a virgin? | А ты думал, я девственница? |
| How do you say "virgin" in African? | Как "девственница" на африканском? |
| So you say... but I know you're still a virgin. | Но ведь Я знаю, что ты ещё девственница. |
| Apparently she's a virgin and wants me to be the one who, - you know, changes that. | Как оказалось, она девственница и хочет что бы я стал тем, кто, ну, знаешь, изменит это. |
| Wait, Maya's a virgin? | Подожди, Майя что, девственница? |
| At first, Lady Flora refused to submit to an intimate medical examination, until in mid-February she eventually agreed, and was found to be a virgin. | Сначала леди Флора отказалась пройти медицинскую экспертизу, но в середине февраля согласилась, и было установлено, что она девственница. |
| You wanna see a love life, little virgin? | Ты хочешь увидеть мою личную жизнь, маленькая девственница? |
| You'd hardly know she's a virgin! | Даже не вериться что она - девственница! |
| Why? Is she your current holy virgin? | Почему, она твоя очередная святая девственница? |
| Such pretty girl, as your sister, Here it is possible, And for them the virgin - the present gold. | Такая милашка, как твоя сестра, здесь ничего не стоит, а для них девственница - настоящее золото. |
| And the fantastic virgin spoke, "I always have plenty of time." | И прекрасная девственница сказала "У меня всегда уйма времени." |
| Mary tells Joseph that she is pregnant, even though she is a virgin. | Однако Джозеф не верит, что она беременна и в то же время девственница. |
| You're a virgin, I take it? | Ты, я так понимаю, девственница? |
| I'm a pregnant woman who claims she's a virgin, so... | Я беременная, которая утверждает, что девственница, так что... |
| Do you think she's still a virgin? | Как ты думаешь, она еще девственница? |
| I wonder if she's a virgin. | Вот бы узнать, она девственница? |
| It's going to feel like I'm a virgin, but I'm not. | Тебе покажется, что я девственница, но это не так. |
| Not only is she a virgin, she's totally off the reservation. | Она не только девственница, но и совершенно безумная! |
| Clear that I - the only virgin in the base. | что я - единственная девственница на базе. |
| I bet you think she's still a virgin. | Ты думаешь, она все еще девственница? |
| What is this - "the last virgin wins"? | Что это - "последняя девственница выигрывает"? |
| Because in the village, when a girl is married, if she is not a virgin, the husband throws her out of his house. | Потому что в деревне говорят, когда девочка выходит замуж, если она не девственница, муж выкидывает ее из дома. |
| I'm not a virgin, okay? | Ладно, я не девственница, идёт? |
| I'm well aware of that, but she is, I trust you will agree, a virgin. | Я вообще-то в курсе, но она, я надеюсь ты со мной согласишься, девственница. |