Примеры в контексте "Van - Машину"

Перевод

Примеры

Примеры: Van — Машину

• The first scenario involved hurling myself into a parked van filled with washing bags.

  Первый сценарий предполагал то, что я упаду в машину с грязным бельем, припаркованную рядом.

• Then we won't get the van.

  Они бы нам машину не отдали.

• To the left of the Hospital you'll find our van

  Слева от госпиталя ты найдёшь фургон. Санитарную машину.

• Okay. Half in this van, half in this van.

  Так, половина в эту машину, половина в другую, поехали.

• We stopped the van to change cars.

  Мы остановились, чтобы сменить машину.

• Look, I didn't firebomb her van, all right?

  Я не поджигал её машину, ясно?

• Lucas, can you get Alton in the van?

  Лукас, отведи Алтона в машину.

• In the meantime, can we discreetly get a coroner's van around here to get rid of the body?

  А пока не могли бы вы, не привлекая особого внимания, подогнать машину коронера и увезти тело?

• So, someone lit your van on fire, and you don't want to tell us who it is?

  Кто-то поджог вашу машину, а вы не хотите сказать нам, кто это?

• You told me Massey was a violent man, and you got in a van with him a few hours later?

  Ты сказала, что Мэсси - садист, а через пару часов села в его машину.

• You don't want a van like Denny's with a mattress in the back?

  Ты не хочешь иметь такую машину как Дэнни и спать на матраце.

• When they took you into hospital, did they proper drag you out, like, and put you in a van?

  Когда тебя увозили в больницу, они тащили тебя и силой усадили в машину?

• Salt, get in the Van now.

  Солт, в машину, живо.

• Right, get them in the van.

  Так, в машину их.

• Put her in the van.

  А её - в машину.

• Can I take the van?

  Можно мне взять машину?

• Can I borrow the van?

  Я могу взять машину?

• If Vinny van Gogh made this car, he would have cut both ears off.

  Если б Винни Ван Гог увидел эту машину, он бы откромсал себе оба уха

• I saw a bumper sticker the other day that said if this van is rocking, it's because we live here now.

  Недавно видел наклейку на машину, где было написано: "Если машина трясется, значит, нам больше спать негде."

• A car, a van, a bike... what?

  Машину, фургон, байк... что угодно?

• If it's not an idea about how to rent a car or a van, then I don't want to hear it!

  Если это не идея, по-поводу того, как арендовать машину или фургон, то я не хочу этого слышать!

• A car for the commissioner and Van Willie's address.

  Машину для комиссара и адрес Ван Вилли. Немедленно!

• Get her in the van.

  Тащи её в машину, пока ребята не вернулись.

• So you sent death-threats to Terrence Van Doren and then ran his car into the Hudson with Isabel Van Doren inside.

  Поэтому ты угрожал Теренсу Ван Дорену, а затем столкнул его машину и Изабель Ван Дорен в Гудзон.

• He means the van. I was talking about the van.

  Он имел в виду машину.

Другие варианты перевода слова van

• Ван
• Фургон
• Van
• Грузовик
• Микроавтобус
• Машине
• Вэн
• Машины
• Фургончик
• Минивэн
• Автофургон
• Вана