Примеры в контексте "Usually - Вообще-то"

Перевод

Примеры

Примеры: Usually — Вообще-то

• This isn't usually my style, but I'm headin' down to Xanax town.

  Это вообще-то не в моём стиле, но я тоже вступлю в ряды Ксанакса.

• You know, this seems like a subject that we don't usually delve into.

  Знаешь, вообще-то, в подобные вопросы мы обычно с тобой не углубляемся.

• So we are launching a killer new product at Pfosten and, while we usually hire doctors to lead our presentations, I have a feeling about you.

  Наша компания выпускает новый препарат, и вообще-то обычно мы приглашаем на презентации врачей, но вы мне нравитесь.

• In fact, I usually perform things that are a bit more complicated than a De-bagging.

  Вообще-то, обычно я провожу более сложные процедуры, чем подтяжка век.

• I don't usually do sloppy seconds, but I judge things on individual merit, so we'll cross that river when we come to it.

  Вообще-то я не сплю с тем с кем уже переспали, но я каждый случай рассматриваю отдельно, так что мы справимся, когда надо будет.

• In fact, you can't, because usually what I do is I release the results after the electorate in each individual country has already voted, so there's no way that we could interfere in that process.

  Вообще-то, вы и не сможете, потому что результаты мы обычно публикуем уже после окончания официальных выборов, поэтому повлиять на ход этого процесса мы никак не можем.

• I don't usually, but I happen to be today.

  Вообще-то нет, но так уж вышло сегодня.

• I don't usually, but if you'd like me to...

  Вообще-то нет, но если тебе хочется...

• Potatoes usually grow well.

  Да нет, вообще-то очень легко.

• I don't usually do this kind of thing but I wanted to be the one to give you the news and see your face when you found out.

  Я вообще-то этим не занимаюсь, но я хотел первым рассказать о новостях, чтобы увидеть твое лицо и реакцию.

• I don't usually be kissin' like that when I first meet someone.

  Вообще-то, я не целуюсь на первом свидании.

• In fact I think they rather prefer it to the pencil-pushing work they usually do.

  Вообще-то, я думаю, что им больше нравится заниматься этим, чем их обычной бумажной работой.

Другие варианты перевода слова usually

• Обычно
• Как правило
• Всегда
• Часто
• Чаще всего
• Основном
• Зачастую
• Обычный
• Большинстве случаев
• Бывает
• Традиционно
• Нередко

Слово usually в словаре

Usually — Обычно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова