Примеры в контексте "Using - Используют"

Перевод

Примеры

Примеры: Using — Используют

• Nellis is using fake greenbacks?

  Нелли используют фальшивые купюры?

• They're using a fake name.

  Они используют выдуманную фамилию.

• Or using an off-site channel.

  Или используют посторонний канал.

• Are y'all using enhanced interrogation techniques?

  Они используют расширенные техники допроса?

• They're using you, Chester.

  Они используют тебя, Честер.

• They're using it as bait.

  Они используют его как приманку.

• They're using their hands.

  Они используют свои руки.

• They're using Pragmatic Chaos now.

  Сейчас они используют Прагматический Хаос.

• Using quotas in politics to increase the representation of women in government has been one of the most widespread tactics (95 countries worldwide use it in various forms) and has proved quite successful.

  Одним из самых распространенных тактических подходов стало использование квот в политике в целях увеличения представительства женщин в органах власти (95 стран по всему миру используют квоты в различных формах), которое оказалось довольно успешным.

• They're using SS-L2,128...

  Они используют систему ССЛ2 -

• They're made using Victorian technologies.

  Они все используют викторианскую технику.

• They're using wooden bullets.

  Они используют деревянные пули.

• They're using your prosecutorial skills.

  Они используют твои навыки обвинителя.

• They're using that against us.

  Они используют это против нас.

• These people, they're just using you.

  Эти люди тебя просто используют.

• They're using Rylatech's technology

  Они используют технологии Риалтейч.

• They're using artillery on us!

  Они используют против нас артиллерию!

• The English they're using rags!

  Англичане используют морских воробьев.

• They're using some sort of subspace carrier wave.

  Используют какую-то подпространственную несущую.

• They're using you, nik.

  Ники, они тебя используют.

• The man's shadow he was using it for...

  Они используют его, чтобы...

• They're using her as bait.

  Ее используют, как приманку.

• 2 writers using the same screen name -

  Два человека используют один аккаунт.

• Probably using some infrared sensor.

  Наверно используют что-то типа инфракрасных датчиков.

• They're using real bills.

  Они используют подлинные купюры.

Другие варианты перевода слова using

• Использование
• С использованием
• Используя
• Использовать
• С помощью
• Использует
• Применение
• Использовал
• Использующий
• Использующих
• Использовали
• С применением