Примеры в контексте "University - Высшее"

Примеры: University - Высшее
Mrs. Elena Chomjak, graduated from Volgograd State University and has been working for Görlitz & Partner since 2008. Елена Хомяк, получила высшее юридическое образование в Волгоградском Государственном Университете и с 2008 года работает в компании «Гёрлиц и партнеры».
In 2014 he received a second degree in Zaporizhzhya National University, specializing in physical education and sports/ weightlifting coach. В 2014 получил второе высшее образование в Запорожском национальном университете по специальности преподавателя физического воспитания и спорта/ тренера по тяжелой атлетике.
University courses in Administration and Supervision of Bilingual Educational Programmes, graduated from Rafael Landivar University in 1985 Высшее техническое образование по специальности "Руководитель и инспектор двуязычных программ обучения", Университет им. Рафаэля Ландивара, 1985 год.
Lewis was educated at North Broad Street Select School in Philadelphia, later renamed into "Eastburn Academy" after its founder, then at the University of Pennsylvania where he edited the "University Courier" in 1893 and 1894. Элиас получил среднее образование в академии имени Истбёрна (Eastburn Academy), а высшее в университете Пенсильвании, где он занимался редакторством "Университетского Курьера" в 1893 и 1894.
As to higher education, there are two public universities, the University of Abomey-Calavi (UAC) and the University of Parakou (UNIPAR) as well as some other private institutions. Высшее образование можно получить в двух государственных университетах - Университете Абомей-Калави (УАК) и Университете Параку (УНИПАР) - и ряде частных вузов.
Narva College of the University of Tartu (Estonian: Tartu Ülikooli Narva Kolledž, Russian: HápBckий kóллeдж TapTyckoro yHиBepcиTeTa) is a college of the University of Tartu. Tartu Ülikooli Narva Kolledž, англ. Narva College of the University of Tartu) - высшее учебное заведение, входящее в структуру Тартуского университета.
He obtained higher education in geography honours from B. R. Ambedkar Bihar University in Muzaffarpur, he later studied Master of Journalism and Mass Communication (MJMC) from the Uttar Pradesh Rajarshi Tandon Open University, Allahabad. Посещал школу в Ситамархи и получил высшее образования по специальности «география» в Бихарском университете имени Б. Р. Амбедкара в Музаффарпуре, позднее он получил степень Магистра журналистики и массовых коммуникаций (MJMC) в Открытом Университете Уттар-Прадеш имени Раджарши Тандона в Аллахабаде.
University education: National University of Lesotho, Diploma in Law, 1982-1984; Bachelor of Arts in Law (B.A.Law), 1985-1988; Bachelor of Laws (LLB), 1988-1990. Высшее образование: Национальный университет Лесото: диплом в области права, 1982-1984 годы; бакалавр искусств в области права, 1985-1988 годы; бакалавр права, 1988-1990 годы.
I hold MS from Kharkov State Polytechnical University. Высшее образование получил в харьковском политехе.
The Macromedia University for Media and Communication offers Bachelor's degree courses for the media branch. Macromedia Высшая школа Медиа и коммуникации предлагает высшее медиаобразование с присвоением квалификации бакалавра.
Meanwhile, her husband graduated in medicine from the University of Vienna and specialized in diseases of the skin. К тому времени её муж получил высшее медицинское образование в Венском университете и стал специалистом в области дрожжей, также занимался заболеваниями кожи.
Higher and applied higher education can be acquired at Viljandi Culture Academy a college of the University of Tartu. Высшее образование по специальности «молодёжная работа в школе» можно получить в Академии Культур Тартуского Университета (Вильянди).
The National University of Cuyo (Spanish: Universidad Nacional de Cuyo, UNCuyo) is the largest center of higher education in the province of Mendoza, Argentina. Национальный университет Куйо (исп. Universidad Nacional de Cuyo) - крупнейшее высшее учебное заведение в г. Мендоса одноименной провинции Аргентины.
As well as his qualifications as Land Surveyor, he has also completed a Master in European Real Estate (MA) at Kingston University, United Kingdom. Для того, чтобы быть в состоянии комплексно консультировать Вас в вопросах земли и поземельной книги, господин Оливер Бук получил высшее образование в Лондоне (МА European Real Estate Immobilia) в области экономики недвижимости.
Graduate Studies at the University of Athens, Law School, Degree in Law and Political Science (Licence en droit public et science politique) in 1972 (Grade: «excellent»). Высшее образование в Афинском университете, юридический факультет, диплом по правоведению и политологии в 1972 году (средняя оценка «отлично»).
The number of persons receiving tertiary education was expected to rise when plans to increase enrolment in the University of the West Indies in Barbados had been put into effect. Количество людей, получающих высшее образование, как ожидается, возрастет, когда произойдет планируемое увеличение набора студентов в Университет Вест-Индский островов на Барбадосе.
All our developers and technical specialists have degrees in IT, Computer Science, Mathematics, etc. Many of them are graduates of the Novosibirsk State University, which is ranked third in Mathematics and Physics. Все наши специалисты имеют высшее образование, многие из них являются выпускниками Новосибирского Государственного Университета - одного из трех ведущих российских вузов в области математического и физического образования.
Born in 1981 in Grodno, Belarus and based in Minsk. Andrei Liankevich attended the Belarus State University, where he received a Bachelor Degree of Economy in 2004. Белорусский фотограф, родился в Гродно в 1981-м, живет в Минске, получил высшее экономическое образование в Белорусском Государственном Университете.
The Johannes Kepler University Linz (German: Johannes Kepler Universität Linz, short: JKU) is a public institution of higher education in Austria. Линцский университет (нем. Johannes Kepler Universität Linz) - государственное высшее учебное заведение в Австрии.
With regard to human resources, 992 teachers have been trained thanks to PRODEGE and, through the University Teacher Training School, they have the opportunity to receive university-level training. Что касается развития людских ресурсов, то по линии проекта ПРОДЕГЕ подготовку прошли 992 преподавателя; кроме того, благодаря услугам Высшей школы педагогического образования (ВШПО) преподавательский состав имеет возможность получить высшее образование.
In 2000, he received his second degree in technology and engineering from National Pharmaceutical Academy of Ukraine (currently known as National University of Pharmacy), majoring in Pharmaceuticals Technology. В 2000 году получил второе высшее образование - квалификацию инженера-технолога в Национальной фармацевтической академии Украины (сейчас - Национальный фармацевтический университет)) по специальности «Технология фармацевтических препаратов».
State Academic University for the Humanities (Russian: ГocyдapcTBeHHый akaдeMичeckий yHиBepcиTeT ryMaHиTapHыx Hayk) (GAUGN former GUGN) is a public higher education institution, based on the individual institutes of the Russian Academy of Sciences. Госуда́рственный академи́ческий университе́т гуманита́рных нау́к (ГАУГН, бывший ГУГН) - федеральное высшее учебное заведение, базирующееся на отдельных институтах Российской академии наук.
The University of Music FRANZ LISZT Weimar (in German: Hochschule für Musik Franz Liszt Weimar) is an institution of music in Weimar, Germany. Веймарская Высшая школа музыки имени Листа (нем. Hochschule für Musik Franz Liszt Weimar) - высшее музыкальное учебное заведение Германии, расположенное в Веймаре.
Silberkleit had a college degree from St. John's University, was a licensed and registered pharmacist, and had a law degree from New York Law School. Зильберкляйт получил высшее образование в Университета Сент-Джонс, имел лицензию и регистрацию в качестве фармацевта, а также диплом юриста от Нью-Йоркской школы права.
Despite the difficulties of Ukraine's economic transition, not only has the University preserved its knowledge base; but it has also contributed to the areas critical to the technical and scientific aspects of the national economy. Сегодня ХНУРЭ - динамично развивающееся высшее учебное заведение. По концентрации научно-технического и научно-педагогического потенциала в области радиоэлектроники, телекоммуникаций, информационных технологий и вычислительной техники университет не имеет себе равных в Украине и СНГ.