Примеры в контексте "Underestimated - Недооценил"

Перевод

Примеры

Примеры: Underestimated — Недооценил

• Unfortunately, he underestimated their resolve.

  К несчастью для себя, он недооценил их силы.

• But I might have underestimated this one.

  Но вполне может быть, что и этот случай я недооценил.

• M.Z.A. also claimed that the Migration Board underestimated his involvement in the opposition party.

  М.З.А. также утверждал, что Миграционный совет недооценил его участие в оппозиционной партии.

• Because Freddy underestimated the enemy, Walt.

  Потому что он недооценил врага, Уолт.

• Well, it seems I underestimated Mr. Jeffers.

  Что ж, похоже я недооценил мистера Джефферса.

• But I ask you not to underestimate the enemy the way he underestimated us.

  Но я прошу вас не недооценивать противника как он недооценил нас.

• Mike, I underestimated him, that's all.

  Майк, я просто недооценил его.

• I just have to say I underestimated you.

  Я хотел сказать, что недооценил тебя.

• I've still got the scar from the last time I underestimated her.

  У меня до сих пор шрам из-за того, что я ее недооценил в прошлый раз.

• Looks like I underestimated your popularity.

  Похоже, я недооценил вашу популярность.

• Well, only that I've underestimated the English love for bureaucracy.

  Ну, только то, что я недооценил английскую любовь к бюрократии.

• I underestimated, however, the sensitivity of his emotional condition.

  Однако я недооценил чувствительность его эмоционального состояния.

• But maybe you underestimated me, too.

  Но может и ты меня недооценил.

• I've underestimated you, Mr. President, probably not for the first time.

  Я вас недооценил, господин президент, и, возможно, не в первый раз.

• Looks like someone underestimated the time it takes to plan a dance.

  Кажется, кто-то недооценил время, нужное, чтобы устроить дискотеку.

• You underestimated me when we first met.

  Ты недооценил меня, когда мы впервые встретились.

• Guess I underestimated you, human.

  Похоже, я тебя недооценил, человек.

• I had underestimated the power of the thrust.

  Да... Я недооценил силу удара.

• Actually, I underestimated the atrocities, I have to admit.

  Вообще-то, я недооценил жестокости, я должен в этом признаться.

• I guess I underestimated my opponent.

  Думаю, я недооценил своего противника.

• You underestimated many things, Uncle.

  Ты много чего недооценил, дядя.

• I may have underestimated you, kid.

  Возможно, я недооценил тебя, парень.

• That I underestimated Lance Gessler, and what he was capable of.

  Я недооценил Ланса Гесслера и того, на что он способен.

• I underestimated you, Medical Crab.

  Я недооценил тебя, Лечащий Краб.

• I have severely underestimated the versatility of Anne Taylor Loft.

  Я серьезно недооценил универсальность Энн Тейлор Лофт.

Другие варианты перевода слова underestimated

• Недооценивать
• Недооценили
• Недооценивается
• Недооценила
• Недооцениваются
• Недооценивал
• Недооценены
• Недооценивают
• Занижены
• Заниженными
• Недооценивала
• Недооценивались