Примеры в контексте "Underestimated - Недооценивала"

Перевод

Примеры

Примеры: Underestimated — Недооценивала

• I underestimated you, Agent Doggett.

  Я недооценивала Вас, Агент Доггетт.

• You know, John, I think I've underestimated you.

  Знаешь, Джон, я недооценивала тебя.

• I completely underestimated how much Scotty and Kevin love old movies.

  Я полностью недооценивала, как сильно Скотти и Кевин любят старое кино.

• I wouldn't be here at this hour if I underestimated your exam.

  Я бы не сидела тут в такое позднее время, если бы недооценивала ваш экзамен.

• Sorry I underestimated you, Mom.

  Просто что недооценивала тебя, мам.

• I have to say that I've underestimated you.

  Должна сказать, я Вас недооценивала.

• Well... Clearly you are a woman of many qualities, some of which I have regrettably underestimated.

  Ну, теперь ясно, что ты женщина, со многими качествами, некоторые из которых я совершенно недооценивала.

• I underestimated you before. I'm sorry.

  Я раньше недооценивала вас, простите.

• Sometimes he disappointed me, but the truth was, I had underestimated him.

  Порой Мэтти меня разочаровывал, но на самом деле я его недооценивала.

• Portugal had always underestimated the capacity of the East Timorese people to improve the standard of living and achieve greater social justice.

  Португалия всегда недооценивала потенциал народа Тимора в плане повышения его уровня жизни и установления более справедливого социального порядка.

• For a long time, Europe has underestimated its weight and importance.

  В течение долгого времени Европа недооценивала свой вес и свою важность.

• You always underestimated yourself, Ruth.

  Ты всегда недооценивала себя, Рут.

• For several compounds (nitrogen dioxide and sulphur dioxide) the model significantly underestimated concentrations at the beginning of the 1990s.

  По ряду соединений (диоксид азота и диоксид серы) модель значительно недооценивала концентрации в начале 1990-х годов.

• And I might have succeeded, if I hadn't underestimated your pride and arrogance.

  И я бы добилась успеха, Если бы я не недооценивала твою гордость и высокомерие.

• I've underestimated them before, and I won't do it again.

  Я раньше их недооценивала но больше не буду.

• I mean, if you think I'd allow him to commandeer the podium, you've sorely underestimated me.

  Я к тому, что если ты думала, что я позволю ему захватить трибуну, ты меня совершенно недооценивала.

• I seriously underestimated you.

  Я сильно тебя недооценивала.

• I admit that I have underestimated you before.

  Признаю, я тебя недооценивала.

• I totally underestimated you.

  Я совсем недооценивала тебя.

• The FHA has underestimated its losses every year since, while proclaiming itself in good health.

  Каждый год с тех пор FHA недооценивала свои потери, объявляя, тем не менее, о своем благополучии.

Другие варианты перевода слова underestimated

• Недооценивать
• Недооценил
• Недооценили
• Недооценивается
• Недооценила
• Недооцениваются
• Недооценивал
• Недооценены
• Недооценивают
• Занижены
• Заниженными
• Недооценивались