"CONNquest a triumph." |
"'КОННкиста' - это триумф". |
"Mitsubishi Motors Takes Third Straight Dakar Rally Title", Mitsubishi Motors press release, January 20, 2003 Official page, "Triumph on Pikes Peak", dSpace Magazin, January, 2015, pp. 50 |
"Mitsubishi Motors занимает третье подряд ралли"Дакар «титул», компания «Mitsubishi Motors» пресс-релиз 20 января 2003 Официальная страница, «Триумф на Пайкс-пик», январь 2015 года, стр. 50 |
A big triumph, huge success... |
Большой триумф, грандиозный успех. |
Another triumph for Commissioner Sleer. |
Еще один триумф для комиссара Слиир. |
Thanks for making my spring break triumph |
Спасибо, что заставила мой триумф |
It's the word "triumph." |
Это слово "триумф". |
Another triumph for the art department. |
Ещё один триумф факультёта искусств. |
The triumph of beauty and justice! |
Триумф Красоты и Правосудия. |
Itjs a triumph for the movement. |
Это триумф нашего движения. |
It was not a triumph. |
Это был совсем не триумф. |
And it was an enormous triumph. |
И это был невероятный триумф. |
It's about the triumph of good over evil. |
Это триумф добра над злом. |
The next English ship, the Garland, then moved between the Triumph and the Brederode in an attempt to cross the latter's bow also. |
Затем следующий английский корабль, «Гарленд», двинулся между «Триумф» и «Бредероде» в попытке также пересечь курс последнего. |
After his acting debut in Who, if Not We, he played in the movie Triumph. |
Сразу после удачного кинодебюта в фильме «Кто, если не мы» сыграл в фильме «Триумф». |
A triumph Mr. Director, a real triumph |
Настоящий триумф, господин директор. |
To the triumph of our enterprise. |
За триумф нашего предприятия! |
A triumph of good taste. |
Это триумф хорошего вкуса Соляри. |
A triumph, Mr. Gray. |
Триумф, мистер Грей. |
A triumph, Mrs. Pearce. |
Триумф, миссис Пирс! |
However, the League's triumph was short-lived. |
Но триумф Лиги был недолгим. |
Caesar, this is our triumph. |
Цезарь, это наш триумф. |
We want to record your triumph. |
Нам надо записать свой триумф. |
Another triumph for our magnificent men in arms! |
Ещё один триумф наших воинов! |
He is my greatest triumph. |
Это мои величаишии триумф. |
But it's a triumph of style. |
Но это - триумф стиля. |