| Total per year in euros (rounded) | Итого в год в евро (округлено) |
| Total in euros for the biennial budget (rounded) | Итого в евро по бюджету на двухгодичный период (округлено) |
| Total (part 1, sections 1-4) | Итого по части 1 (разделы 1-4) |
| Total: 1 D and 18 P posts | Итого: одна должность Д и 18 должностей С. |
| International Total, biennial and GCO budgets | Итого, бюджет на двухгодичный период и бюджет ОПО |
| Total available balance (5+6+7) | Итого, имеющийся остаток (5 + 6 + 7) |
| Total savings in US$ (some savings cannot be monetarily quantified) | Итого экономия в долл. США (в определенных случаях экономию, которую нельзя определить в денежном выражении) |
| Total (part 1, sections 1-4) | Итого (часть 1, разделы 1 - 4) |
| Total (c) - (c) Operational projects - | Итого с с) Оперативные проекты - |
| The entry for Total should read 34205 | Строку "Итого" изменить следующим образом: "34205" |
| Alternative 3: Up-front assessments Total alternative 1: Estimated expenditures | Итого альтернатива 1: с учетом сметных расходов |
| Total (women accounted for 31% of all faculty in the 2003/04 academic year) | Итого (в 2003-2004 учебном году женщины составляли 31% всех сотрудников факультета) |
| Total (Loss of profit 25% of IQD 301,457) | Итого (упущенная выгода в 25% от 301457 иракских динаров) |
| Total, capital and special projects, in-kind contributions (schedule 8) | Итого, взносы натурой по проектам капиталовложений и специальным проектам (таблица 8) |
| SS SA SV SM C U TOTAL | С-С С-А С-В С-М Ч У Итого |
| Total (approved and to be approved) | Итого (утвержденные и подлежащие утверждению расходы) |
| TOTAL (1+2+3+Undistributed) | Итого (1+2+3+нераспределенные ассигнования) |
| Total (1+2+3+Undistributed) | Итого (1+2+3+нераспределенные |
| Total use of resources (A+B+C) | Итого, использование ресурсов (А+В+С) |
| Reimbursable service agreements Total 'service only' revenue | Итого, поступления от предоставления «только услуг» |
| Total of main pool and euro pool | Итого, основной денежный пул и денежный пул в евро |
| Total, 1 less 2 less 3 | Итого (1 минус 2 минус 3) |
| Line 36, "Total recurrent administrative expenditure": For 36399 read 52252 | Тридцать шестая строка, «Итого, текущие административные расходы»: вместо 36399 следует читать 52252 |
| Total consolidated capital master plan shortfall Proposals for reduction of the shortfall | Итого, совокупный дефицит средств на реализацию генерального плана капитального ремонта |
| TOTAL: 109 half days = 54.5 days | ИТОГО: 109 половина дня = 54,5 дня |