| Total Administration & Staff Support Management | Итого, администрация и поддержка персонала |
| Total, facilities and infrastructure | Итого, помещения и объекты |
| Total: 58 countries/regions/areas promoted at 146 presentations held in 20 countries. | Итого: В ходе 146 мероприятий, проведенных в 20 странах, были представлены 58 стран/регионов/районов. |
| Fundamental Rebuild Total external costs in Eurom | Итого, внешние издержки (млн. евро) |
| Total Fund Manager UNDP Bureau of Management/Division for Resource Planning and Coordination | Итого, управляющий фондом - БВУ ПРООН/ОПРК |
| Southern Africa/Indian Ocean Section (c) Total proposed restructuring 2007 | ) Итого, согласно планам реорганизации на 2007 год |
| Total 1410 children x month x 12 months = 16,950 x 4 years = 67,280 nourished people. | Итого 1410 детей в месяц в течение 12 месяцев = 16950× 4 года = 67280 получивших продовольствие. |
| Total: preliminary estimates at 1996-1997 rates 2750.1 | Итого: пересмотренная смета по ставкам на 1996-1997 годы |
| Total (1.+ 2.+ 3.): A breakdown of expenditures for United Nations peace-keeping by item is not available. | Итого (123): разбивка расходов на операции ООН по поддержанию мира не приводится. |
| EUROPEAN UNION, 2001: TOTAL (M) (N | Европейский союз, 2001 год: итого |
| Total requests terminated due to failure to pay costs or to respond to requests for additional information | Итого заявок, не выполненных из-за непредставления информации или неоплаты |
| Total estimates on possible revised estimates and PBIs which will affect the budget outline to be adopted (Footnotes on following page) | Итого, оценка возможного пересмотра сметы и ПДП, которые отразятся на набросках бюджета, подлежащих утверждению |
| Total, all primary sites of cancer (Prevalence) - Ten-Year Person Based | Итого: все первичные очаги рака (распространенность) - данные по индивидам за десять лет |
| Serials such as A Diarista, Casseta & Planeta Urgente, Caldeirão do Huck, A Grande Família, Domingão do Faustão and Zorra Total, among others, are also broadcast by TVGI. | Сериалы, такие как «Диарист», «Кассета» и «Срочная планета», «Большая семья Гекса» и «Котёл», «Доминго до Фаустау» и «Зора Итого», также транслируются TVGI. |
| a Full year 2000 provisional results for Eastern Europe and the Baltic States; January-September for CIS and "Total above". | а В отношении 2000 года данные за полный год для Восточной Европы и балтийских государств; период январь - сентябрь для стран СНГ и агрегированного показателя «итого вышеперечисленные страны». |
| Total: 24 posts (5 Professional and 19 General Service) are not recommended for approval for the biennium 2002-2003 Summary of reclassifications not recommended by the Advisory Committee | Итого: Комитет не рекомендовал утверждать на двухгодичный период 2002 - 2003 годов в общей сложности 24 должности (5 должностей категории специалистов и 19 должностей категории общего обслуживания). |
| Net total, lines 1-7922.0 | Итого, нетто, по разделам 1-7 |
| EU members, total Australiac | Итого, страны - члены Европейского союза |
| Total expenditure against member States | Итого по статье расходов, покрываемых за счет взносов государств-членов |
| Total country and intercountry-level support | Итого: поддержка на страновом и межстрановом уровне |
| Legal Adviser Total proposed extrabudgetary posts | Итого предлагаемых должностей, финансируемых за счет внебюджетных средств |
| Total advance receipts Advances from non-exchange transactions | Итого, авансовые платежи 90077,376516,0 |
| Total assets to total liabilitiesb | Итого, активы, и итого, обязательстваЬ |
| Total proposed additional sources of capital master plan funding | Итого поступлений из дополнительных источников |
| Each Annex I Party shall add the sub-totals of table 2 (a) and table 2 (b) and report the corresponding quantities under 'Total'. | Каждая Сторона, включенная в приложение I, суммирует промежуточные итоговые величины, указанные в графах "Итого" в таблице 2 а) и таблице 2 b), и включает соответствующую величину в графу "Всего". |