| Well, maybe you remember Timothy Young? | Может быть ты помнишь Тимоти Янга? |
| What was Timothy's number one complaint? | На что Тимоти жаловался в первую очередь? |
| Could Timothy have imagined that, Counselor? | Мог Тимоти вообразить себе это, советник? |
| Would Timothy be more inclined to tell Data the truth about what happened? | Будет ли Тимоти более склонен рассказать Дейте правду о том, что произошло? |
| Timothy, as in our English teacher Timothy? | Тимоти? Наш учитель английского Тимоти? |
| Timothy, are you having disturbing dreams? | Тимоти, у тебя были неприятные сны? |
| If you explain to Timothy the appeal that humanity has for you he might find it easier to become a boy again. | Если Вы объясните Тимоти, насколько привлекательна человечность для Вас, ему, может быть, легче будет вновь стать мальчиком. |
| Timothy, perhaps you and I should go below and get out of everyone's way. | Тимоти, может быть, нам с тобой лучше спустится вниз, чтобы никому не мешать. |
| Timothy and I could've had the yacht of our dreams, the SS I'm A Miranda. | Мы с Тимоти могли бы купить яхту нашей мечты, как в кино. |
| Now Mr. Jane is going to stand up here in a moment, and he's going to tell you that Timothy Carter was Red John. | Мистер Джейн сейчас встанет перед вами и скажет, что Тимоти Картер был Красным Джоном. |
| Rosalind told you that Timothy Carter wasn't Taglioferro, didn't she? | Розалинда сказала вам, что Тимоти Картер не был Таглиоферро, не так ли? |
| I've been combing through financial, email, phone records... everything I can on Timothy Jackson, and nothing stands out. | Я просматривал финансовые данные, е-мейлы, телефонные отчёты - всё, что смог найти на Тимоти Джексона, и ничего не бросается в глаза. |
| Did Timothy's obsession ultimately lead to murder? | Могла ли одержимость Тимоти привести к убийству? |
| One year, Timothy became obsessed with my red pumps, you know? | Был год, когда Тимоти помешался на моих красных туфлях-лодочках. |
| We found Dr. Timothy Leary and his companions here in the mountains of southern California in a spot that Leary called heaven. | Доктор Тимоти Лири в окружении своих спутников в горах Южной Калифорнии, в месте, которое он сам называет "рай". |
| I was in the car, ahead of the car that Timothy was in. | Я была в другой машине, перед машиной с Тимоти. |
| Why don't you ask Timothy McVeigh? | Может спросишь об этом Тимоти Маквейя? |
| We'll be buddies, right, Timothy? | Мы справимся, да, Тимоти? |
| The boy, Timothy, you remember? | Мальчик, Тимоти, вы помните? |
| And this poem has now been delivered to Sir Timothy from the post office? | И эти стихи теперь доставлены сэру Тимоти от почтового отделения? |
| If you've any questions, come back and find me or Timothy here will be happy to answer it for you. | Будут вопросы, возвращайтесь и найдите меня, или Тимоти будет рад вам помочь. |
| you only wrote "Timothy." | вы просто написали "Тимоти". |
| Timothy, what happened to your leaves? | Тимоти, что случилось с твоими листьями? |
| I take half your day pay for running intel on Cameron Hayes, AKA Timothy O'Dell. | Я беру половину дневной оплаты за информацию о Кэмероне Хейзе АКА Тимоти О'Делл |
| Why can't Timothy get into barbecuing? | И почему Тимоти не мог подсесть на шашлыкоедение? |