Английский - русский
Перевод слова Teaching
Вариант перевода Учение

Примеры в контексте "Teaching - Учение"

Примеры: Teaching - Учение
Selections of papers presented at the seminar were prepared by an active member of WFSF and published by UNESCO in 1993 as Teaching about the Future; Подборки документов, представленных на семинаре, были подготовлены действительным членом ВФФИ и изданы в 1993 году ЮНЕСКО под названием "Учение о будущем";
(b) Through human rights, which includes learning and teaching in a way that respects the rights of both educators and learners; Ь) через посредство прав человека, которое включает в себя учение и преподавание такими методами, при которых уважаются права как преподавателей, так и обучаемых;
At the age of thirty-one he renounced the world and lived in austerity, teaching the doctrine. В тридцатиоднолетнем возрасте он отрёкся от мирского и жил в аскезе, преподавая учение.
Video Tutorial Network is a teaching site in China, and its teaching very sound and detailed, as far as I know there are Photoshop, Flash, 3dmax, PHP, MySQL, C + +, Javascript + jQuery, CorelDRA... Видео Учебник сеть преподавания сайт в Китае, и его учение очень прочной и подробным, насколько я знаю, что есть Photoshop, Flash, 3DMax, PHP, MySQL, C + +, JavaScript + JQuery, CorelDRA...
Palden Dorje teaching (2 of 2) given on November 10, 20... Учение Палдена Дордже (2 из 2) от 10 ноября 2008...
If he succeeds in proving the existence of these other worlds... it will contradict centuries of teaching. Если он сможет доказать существование других миров... древнее Учение пошатнётся.
Gayādhara transmitted the entire Lamdré teaching to Drogmi, who in turn passed the teachings on to several other disciples. Гаядхара передал учение Дрогми, а тот, в свою очередь, преподал его нескольким своим ученикам.
Religious Teaching Higher Diploma Usuludin Religious Teaching Higher Diploma Syariah Диплом о высшем образовании по предмету "учение шариата"