Английский - русский
Перевод слова Sydney
Вариант перевода Сидней

Примеры в контексте "Sydney - Сидней"

Примеры: Sydney - Сидней
1973-1986 Barrister-at-Law, Sydney, New South Wales, Australia Барристер, Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия
It's non-stop Mick madness to celebrate Mick Jagger's arrival in Sydney. Сумасшествие вокруг Мика не прекращается, ведь мы празднуем прибытие Мика Джаггера в Сидней.
There's a woman who says that she slept with Josh on three separate occasions in Sydney since we've returned. Там есть женщина, которая утверждает, что она спала с Джошем три раза, с тех пор, как мы вернулись в Сидней.
So, Sawyer, what brings you to Sydney? Итак, Сойер... что привело тебя в Сидней?
I beg you, Dmitri, come to Sydney and accompany me to Atlanta immediately. Химеру... Умоляю, Дмитрий, срочно прилетай в Сидней и увези меня в Атланту...
Have you ever flown Joburg to Sydney? Ты когда-нибудь летал из Йоханнесбурга в Сидней?
Sydney, you're one of a kind Сидней, ты единственная в своем роде
(Signed) Sydney S. Assor (Подпись) Сидней С. Ассор
In March 1997, the complainant managed to flee Sri Lanka to Cambodia, Bangkok and Sydney. В марте 1997 года заявителю удалось бежать из Шри-Ланки в Камбоджу, а затем через Бангкок в Сидней.
Sydney Bucksbaum of Nerdist wrote, The Joker came, he saw, and he very nearly almost conquered on Gotham. Сидней Баксбоум из Nerdist написал, «Джокер пришёл, он видел, и он очень почти завоевал Готэм.
It was the closest vote by the IOC since Sydney, Australia beat Beijing for the 2000 Summer Olympics by two votes. Это было самое драматичное голосование с тех пор, как Сидней опередил Пекин в голосовании на проведение летних Игр 2000 года на 2 голоса.
At the age of twenty O'Reilly moved to Sydney to attend the National Institute of Dramatic Art, graduating in 2000. В возрасте двадцати лет Женевьев переехала в Сидней для участия в Национальном институте драматического искусства, который окончила в 2000 году.
In 1987, SAA's services to Perth and Sydney in Australia were ended, in light of the Australian Government's opposition to apartheid. В 1987 году SAA закрыло рейсы в Перт и Сидней, что было непосредственно связано с протестами в Австралии против политики апартеида.
On 7 June 1945, the minesweeper left Sydney for Darwin, with the oil lighter (and former submarine) K9 in tow. 7 июня 1945 года он покинул Сидней и отправился в Дарвин с нефтеналивной баржей (бывшей подводной лодкой HMAS K9) на буксире.
In 2011, it was broadcast on radio by Joy 94.9 FM Melbourne and 2SER 107.3 FM Sydney. В 2011 году он транслировался по радио Joy 94,9 FM, Мельбурн и 2SER 107,3 FM, Сидней.
After graduation, he migrated to Sydney in 1883 and obtained work at John Sands Limited as a lithographic draughtsman and designer. После окончания обучения он переехал в Сидней в 1883 году и получил работу в полиграфической компании John Sands Limited в качестве литографа и дизайнера.
Following this he wouldn't appear in the premiership until 1995 when he played three games for the South Sydney Rabbitohs. После этого он больше не появлялся в премьер-лиге до 1995 года, когда он сыграл три игры для «Саут Сидней Рэббитоуз».
The Lone Gunmen's appearance was nearly cancelled when casting agents were unable to find Dean Haglund after he moved to Sydney, Australia. Появление «Одиноких стрелков» было почти отменено, так как агенты по подбору актёров не смогли найти Дина Хэглунда, поскольку он переехал в Сидней.
In late 2008, Mauboy moved from Darwin to Sydney, ahead of the release of her debut studio album Been Waiting. В конце 2008 года Маубой повторно перебралась из Дарвина в Сидней и готовила к выпуску свой дебютный студийный альбом Been Waiting.
Arnold was born in Adelaide, South Australia and went to primary school there until his family moved to Sydney. Арнольд родился в городе Аделаида в Южной Австралии и ходил там в начальную школу, пока его семья не переехала в Сидней.
1816 - Domestic servants in European households left the port of Calcutta to take up labouring work in Sydney. 1816 - В роли домашней прислуги, в европейских семьях покинули порт Калькутты, и в качестве рабочей силы в Сидней.
Tagami's orders were to reconnoitre the Australian harbours of Sydney, Melbourne and Hobart followed by the New Zealand harbours of Wellington and Auckland. Тагами получил приказ разведать гавани австралийских городов Сидней, Мельбурн и Хобарт, а также новозеландских городов Веллингтон и Окленд.
Serge Rubanraut (16 March 1948 in Shanghai - 12 October 2008 in Sydney) was an Australian chess master. Серж Рубанраут (англ. Serge Rubanraut, 16 марта 1948, Шанхай - 12 октября 2008, Сидней) - австралийский шахматист, мастер.
I'm sorry, Sydney, but I'm afraid you'll have to wait another week. Мне очень жаль, Сидней, но боюсь тебе придётся попытаться ещё раз через неделю.
Arbitration Symposium of the London Court of International Arbitration, Asia/Pacific Users Council (Sydney, Australia, 5-7 October 1994); арбитражный симпозиум Лондонского международного арбитражного суда, Азиатско-тихоокеанский совет потребителей (Сидней, Австралия, 5-7 октября 1994 года);