| He arrived in Sydney on 6 August 1806, to become the fourth governor. | Он прибыл в Сидней в августе 1806 года, став четвёртым по счёту губернатором Нового Южного Уэльса. |
| The Second Fleet in 1790 brought to Sydney two men who were to play important roles in the colony's future. | В 1790 году Второй флот доставил в Сидней двух человек, которые сыграли важную роль в будущем колонии. |
| In April-May 1905, she went to Sydney, Australia for basic repairs. | В апреле-мае 1905 крейсер ушёл в Сидней (Австралия) для проведения основного ремонта. |
| By 1998 Baker, Jamieson and Stack had split to form Twenty Two and then moved to Sydney. | К 1998 Бейкер, Джэмисон и Стек разделились, чтобы сформировать Twenty Two и затем переехали в Сидней. |
| The identical twins were four years old when their parents moved to Sydney, Australia, where they spent their childhood. | Близнецам было четыре года, когда их родители переехали в австралийский Сидней, где они и провели своё детство. |
| Until 4 March 2002 Kendell Airlines served Albury, flying to Sydney and Melbourne. | До 4 марта 2002 Kendell Airlinesruen обслуживали Олбери по маршрутам в Сидней и Мельбурн. |
| Some of the earliest buildings constructed in Canberra were the Sydney and Melbourne buildings which flank Northbourne Avenue. | Одними из самых ранних построек Канберры являются здания Сидней и Мельбурн, фланкирующие авеню Нортборн. |
| Dory and I need to get to Sydney. | Дори и я должны попасть в Сидней. |
| She then rang her sister in Sydney. | Тогда она позвонила сестре в Сидней. |
| SYDNEY - Burma, once the richest country in Southeast Asia, today is mired in deep poverty. | СИДНЕЙ - Бирма, которая когда-то была самой богатой страной в Юго-Восточной Азии, теперь завязла в глубокой бедности. |
| The 2000 Paralympic Games were held in Sydney, Australia, from 18 to 29 October. | Летние Паралимпийские игры 2000 прошли в городе Сидней, Австралия, с 18 по 29 октября. |
| In 1882 he arrived in Sydney. | В 1881 году прибыл в Сидней. |
| Pipelines transport gas to the major markets of Brisbane, Adelaide and Sydney. | От месторождений газ поступает по газопроводам в Брисбен, Аделаиду и Сидней. |
| He relocated to Sydney for filming. | Он переехал в Сидней для съёмок. |
| By 1906 he was shipping directly to Sydney. | В марте-апреле 1906 года совершил плавание в Сидней. |
| "Sydney Roosters All Time Player List". | Список игроков «Сидней Рустерз» всех времён (англ.) |
| No, I don't want to go back to Sydney. | Нет, я не хочу возвращаться в Сидней. |
| From Los Angeles to Sydney, tonight. | Из Лос-Анджелеса в Сидней, сегодня вечером. |
| So I'm going to Sydney tomorrow with Bon Jovi. | В общем, я собираюсь завтра в Сидней вместе с Бон Джови. |
| They want you in Sydney this weekend. | Они хотят, чтобы ты прилетел в Сидней на этих выходных. |
| On 11 November, Sydney departed Fremantle for Singapore with the transport SS Zealandia. | 11 ноября «Сидней» отбыл из Фримантла в Сингапур вместе с транспортом SS Zealandia. |
| Sydney was the largest Allied ship to be lost with all hands during the war. | «Сидней» стал самым большим кораблём Союзников, потерянный со всем экипажем в годы Второй мировой войны. |
| At the moment, he is tracking Sydney's bracelet. | В настоящее время тренирует команду «Сидней». |
| Yorke stated several times he would like to return to the A-League, preferably Sydney FC. | Дуайт несколько раз заявлял, что хотел бы вернуться в Австралию, предпочтительно в «Сидней». |
| The 2009 inquiry concluded that no messages were sent by Sydney before, during, or after the engagement. | Расследование 2009 года пришло к выводам, что «Сидней» не посылал никаких сообщений ни до, ни в ходе или после битвы. |