I thought you said you were going to Sydney. |
Я думал, что ты сказал, что едешь в Сидней. |
Her shoes are from Murdock, Sydney. |
Обувь от "Мердока", Сидней. |
Yes, I'd like to make a long-distance call to Sydney, please, Mildred. |
Да, я бы хотела заказать междугородний звонок в Сидней, пожалуйста, Милдред. |
The Sydney route is worth half as much as they're asking. |
Маршруты на Сидней стоят в два раза больше, чем они просят. |
P. Sherman, 42 Wallaby Way, Sydney. |
П. Шерман, 42, Уоллаби-Уэй, Сидней. |
The reason I moved to Sydney was because I was pregnant with Arthur's baby. |
Я поехала в Сидней, потому что была беременна от Артура. |
Now that your work's done here, I suppose you'll be leaving Sydney and heading back to L.A. |
Раз уж твоя работа закончена, наверно оставишь Сидней и вернёшься обратно в Лос-Анджелес. |
Maybe I should go to my nan's in Sydney. |
Пожалуй, мне лучше уехать к бабушке в Сидней. |
He was appointed to the Australian Museum, Sydney in 1886 and was given a permanent position there five years later. |
Он поступил на работу в Австралийский музей города Сидней в 1886 году и спустя пять лет получил там постоянную должность. |
He arrived in Sydney on 21 February 1935. |
Он прибыл в Сидней 21 февраля 1935 года. |
In June the Mermaid visited Timor and then returned to Sydney, arriving on 29 July. |
В июне «Мермэйд» посетил Тимор, а затем вернулся в Сидней, прибыв туда 29 июля. |
Her family had moved to Sydney by this time. |
В это время её семья перебралась в Сидней. |
This season the game was played at the Sydney Cricket Ground in Australia. |
В этом сезоне игра была сыграна на «Сидней Крикет Граунд» в Австралии. |
On 3 July 2005, Kitty Hawk pulled in at Sydney, Australia, for shore leave. |
З июля 2005 года «Китти Хок» совершил заход в Сидней, Австралия, для отдыха и схода на берег. |
On 2 August 2012, it was confirmed he had signed with Western Sydney Wanderers. |
2 августа 2012 года было подтверждено, что он подписал контракт с «Вестерн Сидней Уондерерс». |
5 February 1951 saw the arrival in Sydney of Vladimir Mikhaylovich Petrov, Third Secretary of the Soviet Embassy. |
5 февраля 1951 ознаменовалось прибытием Владимира Михайловича Петрова, третьего секретаря советского посольства, в Сидней. |
After high school, in 2005, she moved from Melbourne to Sydney to begin modelling. |
По окончании школы в 2005 году она переехала из Мельбурна в Сидней, где и начала карьеру модели. |
He left Australia for a life in Edinburgh in 1886 before returning to Sydney around 1894. |
В 1886 году он покинул Австралию ради жизни в Эдинбурге, после чего вернулся в Сидней примерно в 1894 году. |
In the 1990s, Kurzel moved to Sydney, where Justin was studying at the National Institute of Dramatic Art (NIDA). |
Курзель переехал в Сидней, где Джастин учился в Национальном институте драматических искусств (NIDA). |
After construction of temporary bows from coconut logs, Minneapolis and New Orleans departed Tulagi for Espiritu Santo or Sydney, Australia on December 12. |
После сооружения временных носов из кокосовых брёвен Миннеаполис и Нью-Орлеан вышли из Тулаги в Эспириту-Санту и Сидней соответственно 12 декабря. |
She moved to Sydney when she was 2 years old. |
Он переехал в Сидней, когда ему было два года. |
When she was still a child, her family moved to Sydney, in Australia. |
Когда она была ещё ребёнком, её семья переехала в Австралию, в Сидней. |
On 5 October 1941 the ship escorted convoy SC 48 from Sydney, Nova Scotia to Iceland. |
5 октября 1941 года корабль сопровождал конвой SC-48 по маршруту Сидней (Новая Шотландия) - Исландия. |
She spent her teenage years in Melbourne before moving to Sydney to work for Channel V Australia. |
Стайнс провела свои подростковые годы в Мельбурне до того, как переехать в Сидней для работы на «Channel V Australia». |
It had also acquired three Airbus A330-300 aircraft to commence services to Sydney and Seoul. |
Кроме того были приобретены три З A330-300 для рейсов в Сеул и Сидней. |