I love playing tennis more than swimming. |
Я люблю играть в теннис больше, чем плавать. |
Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. |
Даже если будет дождь, я пойду завтра плавать. |
As soon as we got to the lake, we started swimming. |
Как только мы добрались до озера, мы начали плавать. |
I often go swimming in the river. |
Я часто хожу плавать в реке. |
I like swimming and playing basketball. |
Мне нравится плавать и играть в баскетбол. |
He is too young to go swimming alone. |
Он ещё слишком мал, чтобы плавать одному. |
She grew up near the sea, yet she hates swimming. |
Она выросла у моря, но она не умеет плавать. |
It was a warm day, so we went swimming. |
Был тёплый день, поэтому мы пошли плавать. |
I can go swimming every single day. |
Тогда я буду плавать каждый день. |
Avoid alcohol for today... and don't go swimming. |
Избегайте сегодня употребление алкоголя... и не ходите плавать. |
Chan, this ahjussi is here to teach you swimming today. |
Чхан, сегодня этот дядя будет учить тебя плавать. |
Once a week we go swimming together. |
Раз в неделю будем ходить вместе плавать. |
I don't really want to go swimming anymore but we can go to my place. |
Я не хочу больше плавать, но мы можем пойти в мою квартиру. |
But I don't want to go swimming. |
Нет, мне не хочется плавать. |
My mom doesn't let me go swimming. |
Мама не разрешает мне ходить плавать. |
Mommy flushed him down the toilet when he stopped swimming. |
Мама смыла её в туалет, когда она перестала плавать. |
Sinking into this woman is like swimming in a vat of exquisite oil. |
Погружаться в эту женщину - всё равно, что плавать в ванной с изысканным маслом. |
Well, good job, or you'd never go swimming. |
Ну молодец, только никогда тебе не плавать. |
I have to go swimming and I'm afraid. |
Я должен пойти плавать, но я боюсь. |
The guy looked up your address and went swimming in your pool. |
Парень узнал твой адрес и пошел плавать в твой бассейн. |
You know it's not good for you to go swimming. |
Ты знаешь, что для тебя это не хорошо идти плавать. |
Swordsmanship untested in battle is like the art of swimming mastered on dry land. |
Искусство фехтования, не испытанное в бою, похоже на искусство пловца, учившегося плавать на суше. |
That's like swimming with Jaws. |
Это все равно что плавать с Челюстями. |
Raise the temperature so we can go swimming. |
Подогрей, чтобы мы могли плавать. |
Nothing ever bothered me as long as I had swimming. |
Меня ничего не волновало, пока можно плавать. |