I had been practicing making the egg sushi for a long time. |
Я учился делать суши с яйцом долгое время. |
Most people think sushi is cold. |
Многие люди думают, что суши холодные. |
The sushi must be eaten immediately after it is served. |
Суши должны быть съедены немедленно после подачи. |
If they are not in complete harmony, the sushi won't taste good. |
Если они не находятся в идеальной гармонии, суши не будут вкусными. |
When I ate the sushi, I felt like I was listening to music. |
Когда я ел суши, мне казалось, что я слушаю музыку. |
Jiro's sushi course is like a concerto. |
Суши Дзиро - это как концерт. |
I make the sushi different sizes depending on the customer's gender. |
Я делаю суши разного размера в зависимости от пола посетителя. |
Jiro is making more sushi now than ever before. |
Дзиро сейчас делает суши чем когда-либо раньше. |
Then they would eat four or five sushi at the end. |
В конце они съедали четыре или пять суши. |
Now, I only make sushi from start to finish. |
Теперь, я подаю только суши, от начала до конца. |
While I'm making the sushi... I feel victorious. |
Когда я делаю суши, я чувствую себя победителем. |
When we were kids sushi was too expensive to eat regularly. |
Когда мы были детьми суши были слишком дорогие чтобы регулярно их кушать. |
The person making the sushi is almost like a performer. |
Человек, который делает суши - он как артист. |
It's like the sushi chef is on a stage. |
Суши шеф словно находится на сцене. |
Salsa, chips, pudding, sushi and ice cream. |
Соус, чипсы, пудинг, суши и мороженое. |
Let me guess, you fed it sushi. |
Дайте угадаю, вы накормили её суши. |
Dude, this was like a night in Morocco, except there was sushi. |
Чувак, это было похоже на ночь в Марокко, только там были суши. |
Carl and I already decided on sushi. |
Мы с Карлом уже решили - суши. |
I hope you are enjoying your sushi. |
Я надеюсь, тебе нравятся твои суши. |
For reasons I forgot in the car, this sushi represents our marriage. |
По причине, которую я забыл в машине, эти суши представляют наш брак. |
I could do sushi or thai or Italian or Greek. |
Можно суши, или китайскую кухню, или итальянскую, или греческую. |
Katsuya, the incredible sushi master, will be sending over his finest creations for lunch. |
Катсуя, неподражаемый мастер суши, пришлет для для вас свои лучшие творения. |
I had to download this app to be able to read the sushi menu. |
Пришлось загрузить это приложение, чтобы прочитать меню суши. |
They're like the plastic sushi in front of a Japanese restaurant. |
Они как пластиковые суши напротив Японского ресторана. |
I was cramming for a mid-term, he brought me sushi. |
Я зубрила к промежуточным экзаменам, он принес мне суши. |