Примеры в контексте "Sushi - Суси"

Перевод

Примеры

Примеры: Sushi — Суси

• For example, the word sushi is often written with the ateji 寿司.

  Например, слово суси часто пишется с помощью атэдзи 寿司.

• However, except for selected cases, such as cochayuyo in South America, virtually no seaweed is consumed (although now the sushi is popular).

  Однако, за исключением отдельных случаев, как, например, cochayuyo в Южной Америке, практически не потребляется водоросли (хотя в настоящее время пользуется большой популярностью суси).

• We've got even instant sushi, but it's over a year old.

  Есть еще суси, но у них срок хранения в прошлом году истек.

• Masao loved sushi, too when he was at your age

  Когда Масао был в твоем возрасте, он тоже любил суси.

• This is especially necessary for producing uramaki (裏巻), a kind of maki sushi (巻き寿司) with the rice on the outside of the roll.

  Это особенно необходимо для производства урамаки (裏巻 ura maki), такого вида маки суси, в котором рис на внешней стороне ролла.

• Yamamotoyama once reportedly ate 146 pieces of sushi in a single meal.

  По одному из сообщений, Ямамотояма за один приём пищи съел 146 суси.

• Chino Latino Brasserie offers a stunning menu of seafood, sushi, crispy tempura and Chino Latino specialties from a vast menu of East meets West ingredients.

  В меню ресторана Chino Latino Brasserie представлен широкий ассортимент блюд из морепродуктов, суси, темпуры, а также фирменные блюда Chino Latino, приготовленные из ингредиентов, вкупе составляющих огромное меню "East meets West".

• Cover photo: "Hai, maguro" ("Here you are, tuna"), says the head chef and proprietor of the sushi shop Kizushi, in the Ningyo-cho district of central Tokyo.

  Фотография на обложке: «Хай, магуро!» («магуро, пожалуйста!») - объявляет главный повар и владелец ресторана суси «Кидзуси», расположенного в районе Нингё-тё в центре Токио.

• Tare (垂れ,) is a general term in Japanese cuisine for dipping sauces often used in grilling (yakitori and yakiniku, especially as teriyaki sauce) as well as with sushi, nabemono and gyoza.

  タレ) - общий термин японской кухни для соусов, часто применяемых для готовки на открытом огне (якитори и якинику, в особенности таких, как соус тэрияки), а также для суси, набэмоно и гёдза.

• You ate sushi yesterday, didn't you?

  Ты ведь вчера ел суси?

• We've even got instant sushi, but it's over a year old.

  Есть даже суси быстрого приготовления, но уже годичной давности.

• Kizushi opened for business in 1924. The exterior maintains the traditional sushi shop appearance.

  Ресторан «Кидзуси» открыл свои двери в 1924 г. Его фасад оформлен в духе традиционных ресторанов суси (фотограф Ито Тихару).

• He plans to quit playing tennis after the tournament and focus on working as a sushi chef under his father with the goal of being number one in the future.

  Любит готовить и после окончания школы планирует бросить играть в теннис и сосредоточиться на работе в качестве шеф-повара суси под руководством своего отца, который владеет суси-баром, с целью стать лучшим в будущем.

Другие варианты перевода слова sushi

• Суши
• Суши-бар
• Суши-ресторан
• Суши-бара
• Суши-ресторане
• Sushi

Слово sushi в словаре

Sushi — Суши

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова