Sushi platters, champagne, one time I saw a crepe guy. |
Суши, шампанское, Однажды я видела парня, пекущего блины. |
There's a place called Nakatomi Sushi. |
Есть одно такое местечко, называется Накатоми Суши. |
I see this woman laying on the table with Sushi all over her body. |
Я вижу эту женщину лежащию на столе с суши на всём её теле. |
So, you guys up for some sushi? |
так, хотите суши, реб€та? |
I mean, that TV you watch, that sushi you eat even that kimono you wear where do you think all that money goes? |
Сам подумай, этот телевизор, что ты смотришь, суши которые ешь даже кимоно, что ты носишь куда, думаешь все эти деньги идут? |
Sushi originally was sold from street stands. |
Изначально, суши продавались в уличных палатках. |
Canned tuna, Sushi, lead paint. |
Рыбные консервы, суши, свинцовая краска. |
In case he asks you out to Sushi again. |
На случай, если он снова пригласит вас на суши. |
That he likes Sushi, but hates fishing expeditions. |
Что он любит суши, но ненавидит рыбалку. |
Civic Sushi has four-and-a-half stars on Yelp, all you can eat till noon. |
Рейтинг суши составляет 4,5 звезд и ты можешь есть до полудня. |
Here he is yesterday, crossing the street toward Civic Sushi for a late lunch. |
Вот он вчера, переходит улицу к Цивик Суши для позднего обеда. |
Canned tuna, Sushi, lead paint. |
Консервированный тунец, суши, свинцовая краска. |
Sushi for lunch and eel for dinner. |
Суши на обед и унаги на ужин. |
Maybe "My First Sushi." |
А может в "Мое первое суши"? |
Like that parasite I got from eating Sushi on amtrak. |
Как те паразиты, которых я подцепила, поев суши на железнодорожном вокзале. |
We've heard complaints about the Sushi platter moving... |
До нас дошли жалобы на то, что блюдо с суши шевелится... |
This is Steffen Dahl at Dahl's Sushi. |
Стеффен Даль из "Суши Даля". |
Sushi Surprise, a bit of everything. |
"Сюрприз суши" - всего понемногу. |
I hope Sushi was all you had in mind. |
Я думала, что ты только о суши и можешь думать. |
It's like going to Japan and not ordering Sushi. |
Это как быть в Японии и не заказать суши. |
I hear there's good Sushi. |
Я слышал, там подают отменные суши. |
Yes. Gentle, gentle art of Sushi making. |
Нежное, нежное искусство приготовления суши. |
First it was just me and Smiley, but then old Sushi climbed aboard. |
Сначала был я и Смайли, а потом подгребла Суши. |
I'm just not feeling Sushi tonight. |
Я что-то не в настроении есть суши сегодня. |
I'm not moving down here for the Sushi. |
Я приехал сюда не суши поесть. |