| Are you suggesting that I was sleeping with my boss, detective? | Вы намекаете, что я спала с моим боссом, детектив? |
| Are you suggesting that Mr. Bohannon, in the name of the Union Pacific, hanged an innocent man? | Вы намекаете, что мистер Бохэннон от имени Юнион Пасифик повесил невиновного человека? |
| You're suggesting we tell everyone there's a contagious disease here, but that they can't leave? | Вы намекаете мы всем скажем есть заразная болезнь здесь, но, что они не могут уйти? |
| Three teenagers are dead, and you're suggesting that I'm somehow responsible? | Трое подростков мертвы, и вы намекаете, что я в этом как-то замешан? |
| Are you in any way suggesting that the system's lost control of the school? | Вы, таким образом, намекаете, что образовательная система утратила контроль над школами? |
| Are you suggesting some kind of admissions criteria for the zones? | Вы намекаете на некие условия доступа... в свободные зоны? |
| And I wasn't, is that what you're suggesting? | А я не хотел, вы на это намекаете? |
| Just to be clear, are you suggesting that the meet is a sham designed to lure us in? | Для ясности, вы намекаете, что встреча была придумана, чтобы заманить нас в ловушку? |
| And I am friendly to his partner, Diane Lockhart, in her current case - isn't that what you're suggesting? | И я дружественно отношусь к его пратнеру, Дайан Локхарт, в её нынешнем деле - это то, на что вы намекаете? |
| Are you suggesting an affair? | Вы намекаете, что у него была интрижка? |
| ARI: What are you suggesting? | На что вы намекаете? |
| What is it you're suggesting? | На что вы намекаете? |
| What is it that you're suggesting? | На что это вы намекаете? |
| So if you're suggesting... | И если вы намекаете... |
| What are you suggesting? | На что это вы намекаете? |
| Just what are you suggesting? | На что вы намекаете? |
| What are you suggesting here? | На что вы намекаете? |
| What are you suggesting? | А на что вы намекаете? |
| What you are suggesting? | На что вы намекаете? |
| You're suggesting that he was dirty. | Вы намекаете на то, что он был "грязным" полицейским. |
| Are you suggesting that when one of you feels something, | Вы намекаете на то, что когда кто-то из вас чувствует что-то, |
| You're suggesting someone PLANTED the evidence? | Вы намекаете, что кто-то подсадил в сад улику? |
| You're suggesting my andriod commited suicide? | Вы намекаете на то, что мой андроид покончил с собой? |
| Are you suggesting some connection between my chemical company and those, those... | Вы намекаете на какую-то связь между моим заводом и теми, теми... |
| You're suggesting I was the cause. | Вы намекаете, что я был причиной. |