We simply cannot store and maintain or recycle all our stuff. |
Мы просто не можем сохранять и поддерживать на одном уровне или рециклировать весь наш хлам. |
You can't just sell my stuff. |
Ты не можешь просто продать мой хлам. |
It's just stuff surrounded by walls, El. |
Эл, это всего лишь хлам окруженный стенами. |
The only fraternity stuff of his I've ever seen are in his office. |
Единственный его братский хлам я видел у него в офисе. |
I could take over the humdrum royal stuff, And you could be a regular Joe for a day. |
Я могу принять этот скучный королевский хлам а ты сможешь денек побыть обычным парнем. |
You're one of those twisted types that-that does stuff to kids. |
Ты один из тех повернутых которые-которые делают хлам для детей. |
Kind of picked up some stuff along the way. |
Похоже, ты подбирал всякий хлам по пути. |
Most of that stuff was junk anyway. |
Это всё равно были не вещи, а сплошной хлам. |
You could leave all that stuff here, you know. |
Знаешь, ты могла бы оставить весь этот хлам здесь. |
You know, it's just stuff, man. |
Ну знаете, так всякий хлам. |
It's stuff from the Second World War. |
Это хлам со времён Второй Мировой. |
Well, I'm goin through yer stuff. |
А я тут разбираю твой старый хлам. |
Well, you can't bring that kind of stuff home with you. |
Ну, ты не можешь тащить домой весь этот хлам. |
One of these days I'm going to have to sort through all the Dad stuff. |
На днях я собираюсь разгрести весь отцовский хлам. |
And, he kept trying to sell us stuff. |
И он продолжает пытаться продать нам хлам. |
Fine, and while we're throwing stuff out, I am done waking up next to this every morning. |
Ладно, и пока мы выбрасываем хлам, я устала просыпаться рядом с этим каждое утро. |
I only have, like, clothes and school stuff and makeup. |
У меня только одежда, школьный хлам и косметика. |
He said if I showed this stuff first, you'd trust me. |
Он сказал, если я сначала покажу этот хлам, ты поверишь мне. |
Then this stuff is valuable to you. |
Значит, тебе дорог этот хлам. |
I have to deliver the other stuff now. |
Я должна ехать доставлять остальной хлам. |
All of this stuff from Jensen's storage unit, it's worthless. |
Весь этот хлам со склада Дженсена ничего не стоит. |
I'll put this stuff in here until I get ready to go upstairs. |
Я положу весь хлам сюда, перед тем, как сходить наверх. |
This is where I kept stuff when we lived here. |
Вот где я хранил хлам, когда мы здесь жили. |
And that stuff is gold on the street. |
А весь этот хлам на улице продать - раз плюнуть. |
I want you to sit down, go through that stuff, and start throwing things away. |
Я хочу, чтобы ты присела, разобрала этот хлам, и начала выбрасывать ненужные вещи. |