In the 35 years I've been a climbing guide and taught onindoor walls, and stuff like that, the most important thing I'velearned was, guys will always try to do pull-ups. |
В течение 35 лет я учил людей скалолазанию, в том числе наскалодромах. Самая важная вещь, которую я вынес из этого - это то, что мужчины всегда стараются подтягиваться. |
Charlie, founder of the "Lick Me I'm Delicious" ice cream company, said: "It is incredible stuff but still at very early days in terms of production, so £200 gets you about 2g of the stuff." |
Чарли, основатель компании по производству мороженого "Лизни меня, я вкусное", говорит: «Это невероятная вещь, но все еще на самом начальном этапе, если говорить о производстве, поэтому за £200 вы получите около 2 г вещества». |
And then the sad thing is, although preschools are full of this kind of stuff, as kids go through the school system it all gets taken away. |
А грустная вещь в том, что несмотря на садики, полные таких вещей, когда ребенок попадает в школу, его лишают всего этого. |
There was another object, this sort of towering piece of furniture with creatures and gargoyles and nudity - pretty scary stuff, when you're a little kid. |
Была еще одна вещь, эдакий башнеподобный предмет мебели с горгульями, разными существами, наготой - довольно пугающие для ребенка вещи. |