You've got half an hour to get your stuff out of my theater. |
У тебя полчаса, чтобы убрать свое барахло из моего театра. |
Look, close down the store and give me my stuff back. |
Слушай, закрой этот магазин и отдай мне моё барахло. |
Listen, you can't sell my stuff. |
Слушай, ты не можешь продать моё барахло. |
Man, look at all this stuff. |
Только посмотрите на все это барахло. |
I think she's storing some stuff. |
Думаю, что она пакует свое барахло. |
I... I sold her some stuff on craigslist. |
Я ей через интернет кое-какое барахло продал. |
Well, I do have to pick up my stuff. |
Ну, мне нужно забрать своё барахло. |
Get that other stuff and get in here. |
Возьми все остальное барахло и заходи. |
I'm not supposed to understand all this techie stuff. |
Я не должен понимать все это техническое барахло. |
Most of that stuff gets thrown out anyway. |
Ёто барахло по большей части всЄ равно выкидывают. |
I did, and I already have all this stuff. |
Я уже, и у меня уже есть все это барахло. |
I think I found the storage facility where Gustavo kept his stuff. |
Думаю, я нашла склады, где Густаво держал свое барахло. |
I'll pop that stuff along to the charity shop now and leave it on the doorstep. |
Я сейчас, отвезу все это барахло в Благотворительный магазинчик, и оставлю у них под дверью. |
Go to your room and get your football stuff. |
Идите в свою комнату и принесите футбольное барахло. |
I can see why you need all this stuff, though. |
Правда, я понимаю, зачем тебе нужно все это барахло. |
He only stole that stuff because he was a fan. |
Он спёр это барахло только потому, что ему нравится боулинг. |
You're always dropping stuff down there. |
У тебя там всегда какое-то барахло. |
Like all this stuff is legit. |
Будто все это барахло не ворованное. |
Unfortunately, we hired you to sell this stuff, not scare off the customers. |
К сожалению, мы наняли тебя, чтобы продать все это барахло, а не распугать покупателей. |
You know, my things, my stuff. |
Ну знаешь, мои вещи, мое барахло. |
And then you call me to take her stuff back. |
А потом позвонил мне, чтобы вернуть барахло. |
We'll try to fit my stuff in it. |
Попробуем запихнуть туда всё мое барахло. |
Around 1700 hours - when you took all of this stuff out of storage back on Earth. |
Когда ты забрал это барахло из хранилища на Земле. |
'Cause the lady across the hall has way better stuff than me. |
У тётки напротив барахло намного лучше будет. |
You know, all that stuff she left. |
Ну знаешь, все то барахло, которое осталось после нее. |