Примеры в контексте "Strike - Страйк"

Перевод

Strike

Английский → русский, вариантов перевода: 22

Страйк

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Strike — Страйк

Are you referring to my three consecutive strikes or just that particular strike?

Ты про три моих страйка подряд, или только про этот страйк?
Listen, Olivier, aren't you the one who's always talking about How lucky strike is 99% of our business or something?

Послушай, Оливер, не ты ли говорил о том что Лаки Страйк это 99% наших доходов?
It was the last frame, and I needed a strike to win, when Pam Dorsey, the prettiest girl in school, came up to me and she said...

Это был последний шаг, и мне нужен был страйк для победы, когда Пэм Дорси, самая красивая девочка школы подошла ко мне и сказала:
Lee, those restrictions aren't going to affect Lucky Strike.

Ли, эти ограничения не повлияют на Лаки Страйк.
Since my first day on Lucky Strike, the government was building a scaffold for your whole industry.

С первого дня на Лаки Страйк правительство строило эшафот для всей вашей индустрии.
Let's say we have Lucky Strike.

Скажем, у нас есть Лаки Страйк.
It's Lucky Strike. It's good for you.

Это Лаки Страйк, от них вреда не будет.
I GOT A STRIKE THAT DAY... Brian: YOU GOT THAT RIGHT.

Я выбил страйк в тот день, тут ты прав.
I pulled the Strike Line deal, not you. I'm sorry.

Это я заключил сделку со Страйк Лайн.
Must be tough, finding out that she's a traitor, especially after you based Clara Strike on her and all.

Должно быть тяжело, узнавать, что она предатель, особенно после того, как ты взял её как прототип Клары Страйк.
The strikes were carried out by nine American F-15 Strike Eagles and three RAF Tornado GR4 ground attack aircraft flying from Kuwait.

Удары были осуществлены девять американских F-15 Страйк Орлов и три Королевских ВВС "Торнадо" GR4 штурмовики летающие из Кувейта.
I just hung out with her for a while to lend some authenticity to Clara Strike.

Да я просто зависал с ней некоторое время, чтобы Клара Страйк была более реалистичной.
The lost of Jai Alai makes Lucky Strike 71% of our billings.

С потерей Хай-Алай доля Лаки Страйк в наших доходах составит 71%.
At the end of the month, it was announced that Mick and Linda's children, Nancy and Johnny, would be played by Hill and Sam Strike respectively.

В конце того же месяца было объявлено, что роли Нэнси и Джонни - детей Мика и Линды - исполнят Хилл и Сэм Страйк.
Commercials for Lucky Strike cigarettes featured tobacco auctioneers, and their phrase "Sold American!" made its way into the 1940 film His Girl Friday.

В рекламных роликах сигарет Лаки Страйк играют табачные аукционисты, их фраза «Sold American!» попала в фильм 1940 года «Его девушка пятница».
I wouldn't say that I am Clara Strike, but I'd like to think that I inspired Rick in some small way.

Я бы не сказала, что я - Клара Страйк, Но я бы хотела думать, что вдохновила Рика хотя бы немного.
Lucky strike is great.

Лаки Страйк - это то, что нам нужно.
I just need one strike.

Мне просто нужен один страйк.
You get a strike, you chug.

Делаешь страйк - пьешь залпом.
Another strike for Forman.

Еще один страйк от Формана.
Let's get that first strike.

Выбей свой первый страйк!
How was that a strike?

Как это был страйк?
This will be his third strike.

Это был его третий страйк.
Lucky strike! thank you.

Лаки Страйк! - Спасибо.
No balls, one strike.

Болов нет, один страйк.