Boy, what a storm that was. |
Вот то была гроза. |
No storm lasts all night. |
Гроза будет не всю ночь. |
More like a summer storm. |
Скорее - летняя гроза. |
A storm on a day like this? |
Гроза в такой ясный день? |
But tonight there will be a storm. |
Но этой ночью будет гроза. |
Till the storm rolled in. |
А потом началась гроза. |
What kind of storm was that? |
Что за гроза это была? |
It's the storm, mate. |
Это все гроза, чувак. |
You think they were caught in the same storm? |
Вы думаете их застала гроза? |
A storm breaks before dawn. |
Перед самым рассветом разразилась гроза. |
This storm's kicking up fast. |
Гроза быстро набирает обороты. |
Another storm is coming. |
Ещё одна гроза приближается. |
It looks like a storm to me |
По-моему, будет гроза. |
What's that, the storm? |
Что это - гроза? |
The day of the storm. |
В день, когда случилась гроза. |
It looks like a storm's coming. |
Похоже, приближается гроза. |
A storm's coming from the east. |
С востока надвигается гроза. |
Looks like the there's a big storm rolling in. |
Похоже, надвигается сильная гроза. |
Looks like a nasty storm's brewing... |
Похоже, будет сильная гроза. |
Even more lightning than the last storm. |
Эта гроза ещё сильнее предыдущей. |
First storm of the wet. |
Первая гроза сезона дождей. |
There's a storm coming, Harry. |
Идёт гроза, Гарри. |
But I'm your storm! |
Но я твоя гроза! |
And the storm blocks the sun. |
И гроза блокирует солнце. |
The storm will soon pass. |
Эта гроза скоро пройдет. |