This is my beautiful granddaughter, Stella. |
А это моя внучка, Стелла. |
Does Stella know you're going? |
Стелла в курсе, что ты уходишь. |
Baby, baby, Stella, I love you. |
Детка, детка, Стелла, я люблю тебя. |
Meet the very gifted and the financially creative Stella. |
Знакомьтесь: Стелла, талантливая и творческая в отношении финансов. |
Stella, I got your message. |
Стелла, я получил ваше сообщение. |
Stella, he's crazy, and you're blind to it. |
Стелла, он сумасшедший, а ты этого не замечаешь. |
Sending in someone who looks vaguely like Annie Brawley is pretty feeble, Stella. |
Послать ко мне кого-то, кто немного напоминает Энни Броули, это какой-то хилый ход, Стелла. |
I've been face to face with pure evil, Stella. |
Я встречался с воплощенным злом лицом к лицу, Стелла. |
You sound a little out of your depth, Stella. |
Звучит так, будто ты "плаваешь" в таких вопросах, Стелла. |
No, I mean, Stella's gone. |
Нет, я имел в виду, что Стелла уехала. |
Your father asked me if you liked Stella... |
Твой отец спросил меня, понравилась ли тебе Стелла... |
Stella isn't inclined to ask for help herself. |
Стелла не тот человек, кто просит о помощи. |
So Stella and I went on our date. |
Так, Стелла и я идем на свидание. |
I mean, Stella was only playing with her because she was new. |
То есть, Стелла играла с ней только потому, что та была новенькой. |
Stella, Hawkes and Adam are working it. |
Стелла, Хоукс и Адам работают над этим. |
Stella Ross, migrated from Wyatt to Eikon like you. |
Стелла Росс перешла из Вайатт в Эйкон, как и ты. |
Meet the very gifted and the financially creative Stella. |
Знакомьтесь: крайне одаренная и финансово креативная Стелла. |
Squid, Stella, you won't like it. |
Что это, Луиджи? - Кальмары, Стелла, тебе не понравится. |
Stella, I promised to make you my wife. |
Стелла, я обещал взять тебя в жёны. |
Stella, if you still truly love me... |
Стелла, если ты всё ещё меня любишь... |
The worst part Stella really liked him, and he just completely bailed on her. |
Самое ужасное то, что Стелла правда любила его, а он просто забыл про нее. |
Stella, I took the cell samples for a reason. |
Стелла, я взял образцы клеток не просто так. |
I gave you a chance, Stella. |
Я дал тебе шанс, Стелла. |
Stella only sees what she wants to see. |
Стелла видит только то, что хочет видеть. |
Stella mentioned that he was off to Ireland to play golf. |
Стелла сказала, что он уехал в Ирландию играть в гольф. |