Terence (A) and Stella (B) initially stand together 100 light hours from the origin. |
Теренс (А) и Стелла (В) первоначально стоят вместе в 100 световых часах от начала координат. |
Listen Stella, as soon as you can, come over to fix my hair. |
Слушай, Стелла, приезжай, как сможешь, мне нужно сделать укладку волос. |
Stella lifts off at time 0, her spacecraft accelerating at 0.01 c per hour. |
Стелла взлетает в момент 0, её космический корабль ускоряется со скоростью 0.01 c в час. |
Therefore, at the end of her trip, Stella finds that Terence has aged more than she has. |
Поэтому, по окончании поездки, Стелла считает, что Теренс имеет возраст больше, чем она. |
No, Ted, I like Stella a lot. |
Нет, Тед, мне очень нравится Стелла. |
Stella's stuck at Ransom and 355. |
Стелла застряла на углу Рэнсом и триста пятидесятой. |
Stella, Carter, propane,, medical supplies. |
Стелла, Картер... пропан... батарейки. |
He always regretted not having been a good enough father to you, Stella. |
Он все время сожалел, что не был для тебя достаточно хорошим отцом, Стелла. |
Stella, we're in hat paradise. |
Стелла, мы в шляпном раю. |
You know, Stella, in economics, a kidney ailment Has no relationship to the stock market. |
Знаешь, Стелла, в экономике болезнь почек... не имеет отношения к фондовой бирже. |
So you're saying Stella wouldn't win Westminster? |
Таким образом, Вы говорите, что Стелла победила бы Вестминстер? |
And so when Stella went into heat, you opened the gate to the backyard and let Billy in. |
И так, когда Стелла пошла погреться, вы открыли калитку на заднем дворе и впустили Билли. |
We had previously noted that Stella is not stationary in an inertial frame. |
Ранее мы отмечали, что Стелла не находится в инерциальной системе отсчета. |
Royo is married to Jane Choi and together they have one daughter named Stella. |
Ройо женат на Джейн Чой, у них есть дочь Стелла. |
Analyzed in Stella's rest frame, she is motionless for the entire trip. |
В своей покоящейся системе отсчета Стелла неподвижна в течение всей поездки. |
In contrast, Stanisława Walasiewicz (also known as Stella Walsh) was the subject of posthumous controversy. |
Станислава Валасевич (также известная как Стелла Уолш) была предметом посмертных споров. |
Stella, you think too much. |
Стелла, ты слишком много думаешь. |
It's just a machine, Stella. |
Послушай, Стелла, это всего лишь автомат. |
In case you haven't noticed, Stella. |
Стелла, если ты не заметила, мы в тюремной камере. |
Tell her to go away, Stella. |
Стелла, скажи ей, чтобы она ушла. |
Stella, we were just dancing. |
Стелла, мы всего лишь танцевали. |
Stella has given guidance to hundreds of our kind as they've prepared for The Dawning. |
Стелла давала наставления сотням фейри в то время, когда они готовились к Перерождению. |
Stella, I'm just saying... |
Стелла, я просто хочу сказать... |
Look, when Stella left me at the altar, at least I got an explanation. |
Послушай, когда Стелла бросила меня, я, по крайней мере, получил объяснение. |
Stella, this is your lucky day. |
Стелла, сегодня твой счастливый день. |