| Stella been in yet? | Стелла еще не пришла? |
| And now a few words from our lead guitarist, Stella Yamada. | Пару слов скажет соло-гитарист Стелла Ямада. |
| Well, I think that Stella is still working through some angre issues about moving. | Мне кажется, Стелла все еще сердится из-за переезда. |
| Stella, we need to talk. | ЮРИЙ [ПО ТЕЛЕФОНУ]: Стелла, надо поговорить. |
| Stella was originally intended to be a stage play with the title Stella with the Red Gloves, but it was never staged. | «Стеллу» изначально планировали ставить на театральных подмостках (пьеса должна была называться «Стелла с красными перчатками»), но в итоге она никогда не была сыграна на сцене. |
| Rardy, two Amstels and a Stella. | Два "Амстела" и "Стелла". |
| He is joined by twin vampire sisters Stella and Loretta. | С ним также две сестры-вампирши, Стелла и Лоретта. |
| Stella, uou'll be going patriotic todau. | Стелла, сегодня ты у нас патриотка. |
| Stroppy Stella, angry and misunderstood, | Упорно не поддающая контролю Стелла. Яростная и непонятая. |
| You know, Stella spoke a good deal about you. | Стелла мне все уши про вас прожужжала. |
| It was a pleasure to meet you Stella, I am so sorry for whatever I said to irk you the wrong way. | Рад был с вами встретиться, Стелла, и мне очень жаль, если я чем-то вызвал ваше раздражение. |
| One of them, Cavaliere Ugo Stella, an aristocrat from Milan, became chairman of the SAID in 1909. | Одной из них стал влиятельный аристократ из Милана - кавалер Уго Стелла, получивший пост председателя SAID в 1909 году. |
| Local artist Stella Vine donated three of her paintings to the museum, as she had grown up in Alnwick. | Местная художница Стелла Вайн (англ.)русск. пожертвовала З свои картины музею, так как она выросла в Алнике. |
| On June 15, 2009 Paul McCartney and his daughters Stella and Mary launched a Meat-free Monday campaign. | В 2009 году сэр Пол Маккартни и его дочери Стелла и Мэри открыли официальный сайт в поддержку и с призывом здоровых понедельников. |
| Kids, Stella Zenman was the girl I thought I'd spend the rest of my life with. | Детки, Стелла Зенман была именно той девушкой, с которой я собирался провести остаток жизни. |
| Stella Gibson had - and still has - a special skill set developed over the course of the long investigation into the Moon case that she led. | Стелла Гибсон обладала и обладает качествами, которые отточила в ходе долгого расследования под кодовым названием "Луна", которое она вела. |
| The approaches to acting subsequently developed by their students-including Lee Strasberg, Stella Adler, and Sanford Meisner-are often confused with Stanislavski's "system". | Приемы игры, которые в дальнейшем демонстрировали бывшие студенты этого театра, такие как Ли Страсберг, Стелла Адлер и Сэнфорд Мейснер, часто путают с системой Станиславского. |
| In 1999, Johnson made her film debut in Crazy in Alabama where she and her sister Stella Banderas played daughters to their real-life mother, Melanie Griffith. | В 1999 году Джонсон дебютировала в фильме «Женщина без правилruen», где она и её сестра Стелла Бандерас исполнили роль дочерей вместе со своей реальной матерью Мелани Гриффит. |
| In 1928 a Polish-German company called Zakłady Ceramiczne Stella S.A. (with head-quarter in Warsaw) which manufactured silica materials was established. | Первое упоминание о заводе появилось в июле 1928 года, с образованием польско-немецкого общества АО «Химический завод «Стелла» в Варшаве, производимого динасовые огнеупоры. |
| But then the day of the wedding, her karate instructor ex-boyfriend Tony Grafanello showed up, declared his love for her, and Stella ran off with him to California, leaving me utterly and completely heartbroken. | Тони Графанелло, он признался ей в любви, и Стелла сбежала с ним в Калифорнию, разбив моё сердце вдребезги. |
| Lizzie's been half frightened out of her wits And Stella's been in deadly danger twice. | Лиззи была очень сильно напугана, ... и Стелла была дважды в опасности. |
| She left in 1921 to work at the Royal Botanic Gardens, Kew as principal artist and lithographer to Curtis's Botanical Magazine which had recently been bought by the RHS where from 1929 she was assisted by Stella Ross-Craig. | В 1921 году она начала работать в Королевских ботанических садах в Кью главным художником журнала «Curtis's Botanical Magazine», с 1929 года её ассистентом была Стелла Росс-Крейг. |
| This purchase began their 50-year collection of works by just five artists: Picasso, Jasper Johns, Robert Rauschenberg, Frank Stella, and Eva Hesse. | Она положила начало 50-летнему коллекционированию произведении всего пяти художников: Пикассо, Джаспера Джонса, Роберта Раушенберга, Фрэнка Стелла и Евы Гессе. |
| Fire exit by Stella's ward. 1:30am. | Пожарный выход в отделении, где лежит Стелла. |
| What? -You said "Stella." Her name's Sara. | Что? - Она не Стелла, а Сара. |