We'll tell Babsie and stella, they might join us |
Мы скажем Бабси и Стелле, может, они к нам присоеденятся |
Someone who knew Stella needed reassurance. |
Тот, кто знал, что Стелле нужно подтверждение. |
He's always had a bit of a thing about Stella Harris. |
Он всегда был неравнодушен к Стелле Харрис. |
That, gentlemen, is a shrine to the memory of my beloved Stella. |
Это, господа, усыпальница в память о моей любимой Стелле. |
I come only to enquire after a friend to you - Stella. |
Я лишь пришел спросить вас о вашем друге Стелле. |
I'll just tell Stella she's got to deal with it. |
Я просто скажу это Стелле и она должна будет с этим смириться. |
I have a lunch date at the Stella. |
Я обедаю в "Стелле". |
I know this now... Stella will never be well until this house is cured. |
Я знаю теперь... что Стелле никогда не будет хорошо, пока этот дом не вылечится. |
I must ask you to take me to Stella at once. |
Я должен попросить вас сейчас же отвести меня к Стелле. |
Every twenty hours, Terence radios updates to Stella about the situation at home (solid green lines). |
Каждые двадцать часов Теренс по радио сообщает Стелле о ситуации дома (сплошные зеленые линии). |
In contrast, Stanislavski recommended to Stella Adler an indirect pathway to emotional expression via physical action. |
В отличие от этого, Станиславский рекомендовал Стелле Адлер искать путь для эмоционального выражения через физическое действие. |
All right, I got to get to Stella's. |
Ну, ладно, мне нужно ехать к Стелле. |
Stella won't mind if I go or not. |
Стелле будет все равно, поеду я или нет. |
Stella had the same necklace at the club that night. |
На Стелле вечером в клубе была такая же цепочка. |
I don't think Marco knew about Davis and Stella. |
Не думаю, что Марко знал о Дэвисе и Стелле. |
Okay, so I don't know every single detail about Stella. |
Ладно, я не знаю все мельчайшие детали о Стелле. |
Star Wars is your all-time favorite movie, and whether or not Stella likes it is actually important. |
Тед, "Звездные войны" - твой самый любимый фильм, и нравится он Стелле или нет - это очень важно. |
Stanley, stop or I'll tell Stella |
Стэнли, прекрати, Или я все скажу Стелле. |
You can wave goodbye to lickle Stella up there, the house, everything. |
Можешь помахать на прощание малышке Стелле, дому и всему прочему. |
Mr. Stroh, welcome to Stella's. |
Мистер Стро, добро пожаловать к "Стелле". |
I think you should call Stella and get her back here. |
Думаю, тебе нужно позвонить Стелле и вернуть её сюда. |
Re-Remember how I proposed to Stella? |
Помните, как я сделал Стелле предложение? |
I promised Stella I'd get her daughter back safely. |
Я пообещал Стелле, что верну ее дочь живой и здоровой. |
I don't think you've ever mentioned a Stella to me before. |
Ты мне раньше не говорил о Стелле. |
How old do you think Stella is in these photos? |
Как думаешь, сколько Стелле на этих фотографиях? |