Примеры в контексте "Staying - Остановилась"

Перевод

Примеры

Примеры: Staying — Остановилась

• This is where I think she's staying.

  Я думаю, она остановилась здесь.

• Her cousin told me this is where she is staying.

  Ее кузина сказала, что она остановилась здесь.

• Figure there was a woman staying in here.

  Выяснили, что в этом номере остановилась женщина.

• Apparently she's staying in some grotesque pensione next to the station.

  Она, похоже, остановилась здесь в каком-то нелепом пансионе... возле станции.

• Now I better leave because the nuns where I'll be staying tonight, close the doors at nine.

  Теперь мне надо идти, потому что я остановилась у монахинь, а они запираются в девять.

• Why wasn't she staying with you and Dana?

  Почему она не остановилась у вас с Даной?

• Well, actually, the room you're staying in, that's where she used to sleep.

  На самом деле, комната, в которой ты остановилась, это комната, где она обычно спала.

• She said, "I am staying at the Soho Grand."

  Она сказала: "Я остановилась в Сохо Гранд".

• She came back a week ago, and she was staying with Carl, but Ray doesn't know Carl.

  Она вернулась неделю назад и остановилась у Карла, но Рэй не знает Карла.

• I hear you'll be staying at Bobby and Lawson's for a while?

  ты на время остановилась у Бобби и Лоусона?

• Now, the thing is, there's a young woman staying with them, who has them believing that she's a spirit medium.

  Дело в том, что сейчас у них остановилась девушка, которая заставила их поверить, что она медиум.

• Can we get the name of where she's staying, Oliver?

  Вы можете нам сказать, где она остановилась, Оливер?

• Did she give you a cell number, mention where she was staying?

  Она дала тебе свой номер, говорила, где остановилась?

• Because I'd already promised Mary I wouldn't tell anyone she was staying with me.

  Потому что я дал Мэри обещание, что я никому не скажу, что она остановилась у меня.

• No one is believing that for a second, pet, that you were staying at a hotel exclusively built for OIympic-cIass diving facilities, and a child...

  Да кто поверит, дорогуша, будто ты остановилась в отеле для пловцов олимпийского резерва, и ребенок...

• 6 years ago, an angry ex-boyfriend broke into our computers and found the location of his girlfriend and he killed her and the community angel she was staying with before committing suicide.

  6 лет назад один обозлённый бойфренд проник в наши компьютеры, нашёл местоположение своей подруги и убил её и "ангела-хранителя", у которого она остановилась, а потом покончил с собой.

• We just... we show up in Amsterdam and we start calling hotels... and ask if they have a Maria staying there?

  Мы приедем в Амстердам и начнем обзванивать гостиницы спрашивая, не остановилась ли там Мария?

• She doesn't tell me where she keeps it, but I do know where she's staying.

  Она не говорила мне, где держит ее, Но я знаю, где она остановилась.

• Yes, yes, thank you, but where has she been staying?

  Да, да, спасибо а где она остановилась?

• If I'd invited her here, she'd be staying in the hotel, wouldn't she?

  Если бы я пригласил её сюда, она остановилась бы в отеле, правда ведь?

• My sister is staying with me.

  Моя сестра остановилась у меня.

• She's staying with Mrs. Vanderwaal.

  Она остановилась у миссис Вандервол.

• Is she staying with you?

  Она остановилась у вас?

• She's staying with the Mihallaks.

  Она остановилась у Михаллаксов.

• Where's Rani staying in Amsterdam?

  Где Рани остановилась в Амстердаме?

Другие варианты перевода слова staying

• Останусь
• Остаться
• Остаюсь
• Остановился
• Оставаться
• Останешься
• Останется
• Остаешься
• Остается
• Остановились
• Живет
• Пребывание