He's staying with me while he's studying the Tuscan light. |
Он изучает Тосканский свет и живет у меня. |
He said she was staying here, in your hotel. |
Он сказал, что она живет здесь, в вашей гостинице. |
She's staying with her friend, Lady Molly something or other. |
Живет со своей подругой леди Молли, все такое. |
I heard he was staying with a friend. |
Я слышал, что он живет у друга. |
I heard that a girl is staying here. |
Я слышал, что здесь живет девочка. |
Tariq mentioned that your husband Hasn't been staying at home. |
Тариг сказал, что ваш муж не живет дома. |
But she's staying at my aunt's and... |
Но она живет у тети и... |
I can't believe Darcy's been staying at the refugee shelter. |
Не могу поверить, что Дарси живет с беженцами. |
Fisher has been staying... with Carol until she gets back. |
Фишер живет с Кэрол, пока мама не вернется. |
She wants to know who's staying in her apartment. |
Она хочет знать, кто живет в ее квартире. |
There's an apartment above the gallery, so she's staying there. |
Над галереей есть квартира, и она живет там. |
This is Lotte, who's staying with us for the present. |
Это Лотта, она живет здесь. |
Brady's staying with me while he attends the Tilson academy, my alma mater. |
Брэди живет у меня, пока учится в академии Тилсона, моей альма-матер. |
Her cousin told me this is where she is staying. |
Ее двоюродная сестра сказала мне, что она здесь живет. |
I didn't realize that rachel was actually staying here. |
Я не поняла, что Рейчел уже здесь живет. |
Marx has been staying here since he got to town. |
С момента приезда в город Маркс живет здесь. |
As far as she knows, he's staying in the spare room. |
Она думает, он живет в свободной комнате. |
That's why he's not staying here. |
Поэтому он не живет с нами. |
This is the guy staying in your mother's basement? |
Этот человек живет в подвале дома твоей матери? |
She's not shacked up, she's staying with her for a bit. |
Она с ней не тусуется, а временно у нее живет. |
My mum's staying with us this week, so it's kind of... |
Мама живет у нас на этой неделе, так что... |
She's staying with you, and she's driving you nuts. |
Она живет с тобой и сводит тебя с ума. |
What, you don't really believe she's been staying... |
Ты, правда, думаешь, что она живет... |
Look, when Sarah said she was staying with your family I was just curious, that's all. |
Послушай, когда Сара сказала, что живет в вашей семье, мне просто стало любопытно, вот и все. |
Do you know where he's staying? |
Вы знаете, где он живет? |