She totally used a drone to spy on me. |
Она использовала вертолет, чтобы шпионить за мной. |
You know Gardiner will have sent him here to spy on us. |
Гардинер ведь поручит ему шпионить за нами. |
Perhaps we could send him back to spy on Gardiner. |
Возможно, мы сможем уговорить его шпионить за Гардинером. |
We need all that equipment you bought to spy on Paula. |
Нужно оборудование, которое ты купил, чтобы шпионить за Полой. |
Klaus compelled me to go out with Marcel, to spy on him. |
Клаус внушил мне встречаться с Марселем, шпионить за ним. |
If you spy, do the job properly. |
Франсуа, если хочешь шпионить, делай это правильно. |
We're the perfect people to spy on him. |
Мы самые подходящие люди, чтобы шпионить за ним. |
That's what you get for taking over somebody's body to spy on me, but congrats. |
Это то, что ты получаешь за овладение чужим телом чтобы шпионить за мной, но поздравляю. |
I spy with my transplanted eyes. |
Я буду шпионить с помощью моих трансплантированных глаз |
You're asking me to spy on Toby? |
Ты просишь меня шпионить за Тоби? |
Did Carson sent you to spy on me? |
Карсон послала тебя шпионить за мной? |
You've come to spy on us! |
Вы пришли, чтобы шпионить за нами! |
He then arrives at our theater acting all innocent when it is clear that his only intention is to spy and to steal. |
А потом он появляется в нашем операционном театре весь такой безобидный, и ясно, что он пришел сюда шпионить и воровать идеи. |
I was assigned nine years ago to the X-Files to spy on Agent Mulder, whose methods the FBI distrusted. |
Меня направили 9 лет назад в отдел Секретных материалов... чтобы шпионить за агентом Малдером... чьи методы внушали недоверие ФБР. |
Paying Chuck's therapist to spy on him? |
Заплатил терапевту Чака, чтобы шпионить за ним? |
How can you spy on anyone sitting in here? |
Как ты можешь шпионить за кем-то сидя здесь? |
My father sent you here to spy on me because he's afraid of how well I'm doing. |
Мой отец прислал сюда вас, чтобы шпионить за мной, потому что боялся моих успехов. |
Michael, look at you, riding around on a kiddie train so you can spy on me. |
Майкл, посмотри на себя, катаешься вокруг на детском поезде, чтобы шпионить за мной. |
I never meant to spy on you. |
Я никогда не собирался за вами шпионить |
Sent here by our masters to spy on me! |
Посланный сюда нашими хозяевами шпионить за мной! |
If all he wanted was updates on our case, he wouldn't have asked you to spy on your partner. |
Если бы он хотел просто получить информацию, Он бы не просил тебя шпионить за своим партнером. |
You sent him to spy on me? |
Вы послали его шпионить за мной? |
Following tom across the country just to spy on him? |
Безумие лететь за Томом через всю страну, чтобы шпионить? |
And your dad told me to spy on Rebecca. |
И твой отец сказал мне шпионить за Ребеккой |
So you're helping out here to spy on us? |
Значит, вся твоя помощь, это чтобы шпионить за нами? |