The mauve cat has come to spy on us. |
Это был кот, который пришёл шпионить за нами. |
You're using it to spy on Americans. |
Ты используешь это, чтобы шпионить за американцами. |
We need to do something that will make Han never want to spy on us again. |
Надо устроить такое, чтобы Хану больше никогда не захотелось за нами шпионить. |
Apparently, Mona liked to spy on grown-ups, too. |
Судя по всему, Мона любила шпионить и за взрослыми тоже. |
As I suspected, Victoria is using him to spy on me. |
Как я и предполагала, Виктория использует его, чтобы шпионить за мной. |
Look, Rebecca told me to spy on you. |
Послушай, Ребекка сказала мне шпионить за тобой. |
Klaus made Aiden spy on us. |
Клаус заставил Эйдена шпионить за нами. |
I came here to spy on her. |
Я пришел сюда шпионить за ней. |
Suppose she is some sort of Trojan horse sent in by IMF to spy on us. |
Предположим, она - Троянский конь, посланный шпионить за нами... |
Doesn't seem right, Miss, to spy on people. |
Шпионить за людьми нехорошо, мисс. |
I joined the rebellion as a spy. |
Я присоединился к восстанию, чтобы шпионить. |
Anyway, it's bad form to spy on such a private affair. |
Да и вообще, нехорошо шпионить за чьей-то личной жизнью. |
Even though I was assigned to spy on you. |
Даже если я была определенная Вас шпионить. |
I won't spy on my friends. |
Я не буду шпионить за друзьями. |
And he who spies and flies away lives to spy another day. |
Тот, кто шпионит и улетает живет для того, чтобы завтра шпионить снова. |
Two weeks after I moved in, your dad asked me to spy on you. |
Через две недели после того, как я въехала, твой отец попросил меня шпионить за тобой. |
Wait, wh-when you say "spy"... |
Погоди, ты говоришь "шпионить"... |
She's just trying To get on our good sides so she can spy on us. |
Она же просто пытается войти к нам в доверие, чтобы шпионить. |
The hacker infects your computer with it, and they can use your webcam to spy on you. |
Хакеры заразили твой компьютер этим, и они теперь могут использовать твою веб-камеру, чтобы шпионить за тобой. |
I never agreed to spy on Secretary McCord. |
Я никогда не соглашусь шпионить за Госсекретарем МакКорд. |
Klaus compelled him to spy on me. |
Клаус внушил ему шпионить за мной. |
Children were trained to spy and inform on other refugees. |
Детей учат шпионить и доносить на других беженцев. |
She was sent by Doctor Doom to spy on the Fantastic Four, where she first met Alicia Masters. |
Доктор Дум отправил её шпионить за Фантастической четвёркой, где она впервые встретилась с Алисией Мастерс. |
You're not allowed to spy on your own citizens. |
Вы не имеете права шпионить за своими гражданами. |
No, it was karen's idea to spy on simon. |
Нет, это была идея Карен - шпионить за Саймоном. |