I really didn't mean to spy on you two. |
Действительно не хотел за вами шпионить. |
And yet you or someone from your company hired Scarlet Jones to infiltrate Beau Randolph's company and spy on him. |
И все же вы или кто-то из вашей компании нанял Скарлет Джонс проникнуть в компанию Бо Рэндольфа и шпионить за ним. |
She told me I had to spy on you and report back to her. |
Она приказала мне шпионить за тобой и доносить ей. |
Sent to spy on the program, spy on Harris. |
Послан шпионить за программой обучения... за Харрисом. |
So how do we spy on a spy? |
И как нам шпионить за шпионом? |
I suspect he's been sent to spy on me. |
Подозреваю, он послан за мной шпионить. |
Wallace sent you... to spy on me. |
Уоллес послал тебя... шпионить за мной. |
He wouldn't even spy on your government. |
Он даже не стал бы шпионить на наше правительство. |
Felix sent him to spy on me. |
Феликс послал его шпионить за мной. |
I'm not asking you to spy on your co-workers. |
Я не прошу тебя шпионить за ними. |
The CIA put him here to spy on us. |
ЦРУ послало его сюда шпионить на нас. |
You should've thought of that before you decided to spy on me and my date. |
Надо было подумать об этом прежде, чем ты решила шпионить за мной на моём свидании. |
You know, in some cultures, it's considered almost rude for one friend to spy on another. |
Знаешь, в некоторых культурах считается грубым одному другу шпионить за другим. |
I was under the impression that you were sent to spy on me. |
А мне было показалось... что вас прислали шпионить за мной. |
I faked forgetting so I could spy on you. |
Я притворился, чтобы шпионить за тобой. |
I did not intend to spy upon you. |
Я не собиралась шпионить за вами. |
(CHUCKLES) He sent you to spy on me. |
Он послал тебя шпионить за мной. |
Well, actually, I'm here to spy on you. |
Вообще-то, я здесь для того, чтобы шпионить за тобой. |
It is a good day to spy. |
Это хороший день, чтобы шпионить. |
The company sent this up to spy on us. |
Они послали его шпионить за нами. |
They've been using this body to spy on you for months. |
Они использовали это тело, чтобы шпионить за тобой месяцами. |
Using the NSA to spy on us, no doubt. |
Используя АНБ, чтобы шпионить за нами, несомненно. |
He asked me to spy on Herr Schumler. |
Он просил меня шпионить за герром Шумлером. |
Not spy - locate, Danny. |
Не шпионить, узнать место, Дэнни. |
These girls were sent here to spy on me. |
Эти девушки были отправлены сюда, чтобы шпионить за мной. |