| That's somebody else's son up there, Martin. | Это мальчик из другой семьи, Мартин. |
| A young boy named Marcelo, son of Mau Buti and Si Mau, was assassinated by an Indonesian military patrol. | «Индонезийским военным патрулем был убит мальчик по имени Марселу, сын Мау Бути и Си Мау. |
| He's a little boy very much like our son... | Он - маленький мальчик, очень похожий на нашего сына... |
| She pointed out that my son isn't a 22-year-old boy. | Она сказала мне, что мой сын - не 22летний мальчик. |
| That boy called our son a chink. | Этот мальчик назвал нашего сына узкоглазым. |
| Your son is going to sit at the head of all tables, my boy. | Твой сын будет сидеть во главе всех столов мира, мой мальчик. |
| Once they see what kind of boy your son is... | Как только они увидят, какой мальчик ваш сын... |
| Your son seems like a wonderful boy. | Ваш сын, похоже, замечательный мальчик. |
| The boy is a fan of our son. | Этот мальчик - поклонник нашего сына. |
| My ex-child, the son of my ex-wife. | Мальчик, сын моей бывшей жены. |
| A boy would be the son of France but you, Marie Thérèse, shall be mine. | Мальчик бы стал сыном Франции но ты, Мария Тереза будешь только моя. |
| My pride, my boy, my son. | Моя гордость, мой мальчик, мой сын. |
| My son Nayim, a little boy, I went to put the garbage cans back and he disappeared. | Мой сын Наим, маленький мальчик, я пошёл ставить мусорные баки на место, а он исчез. |
| Was that boy, your son? | Мальчик, которого мы видели - ваш сын? |
| Okay, that little boy over there, that is my son. | Хорошо, этот маленьких мальчик, это мой сын. |
| The boy on the cover is the son of the band's drummer, Abaddon. | Мальчик на обложке - сын барабанщика Абаддона. |
| The Boy: The son of the three women, he does not play a speaking role but is the subject of much discussion among them. | Мальчик: Сын всех трех женщин, он не принимает участие в спектакле, но является объектом большинства дискуссий среди героинь. |
| She never knows that the child sent to the Buendía home is her nephew, the illegitimate son of Meme. | Она так и не узнала, что мальчик, присланный в дом Буэндиа, - её племянник, сын Меме. |
| That boy who was killed, a few years back, that was your son. | Тот мальчик, которого убили пару лет назад, он Ваш сын. |
| Tak Gu, that child, I wanted to bring him up wholly as my legitimate son. | Так Гу, это мальчик, я хотел бы отдать ему все, как законному сыну. |
| But I never would've expected the boy who grew up best friends with my son Benjamin to turn against his own. | Но я никогда не думал, что мальчик, который всегда был лучшим другом моего сына Бенджамина, повернется спиной к своим. |
| The boy you met at my house is not my nephew but my son. | Мальчик, что жил в моём доме, не племянник, мой сын. |
| This is Jasni Vaspovic and the boy in her arms is her son, Pera. | Это Ясна Васпович, а мальчик у нее на руках - ее сын, Пера. |
| And this big boy's your son? | И этот большой мальчик ваш сын? |
| That boy you were with in Alexandria, was that your son? | Мальчик, который был с тобой в Александрии, это твой сын? |