| I need to be somewhere. | Мне нужно быть кое-где. |
| I have to be somewhere. | Мне нужно кое-где быть. |
| I have somewhere to be. | Я должен быть кое-где. |
| I told someone I'd be somewhere. | Я кое-кому пообещал кое-где быть. |
| I have somewhere to be. | Мне нужно кое-где быть. |
| She doesn't mind, as long as she's lying somewhere. | Она не врёт только если привирает кое-где. |
| But regular cash deposits were made to your personal accounts, somewhere upwards of $5,000. Scarlett's deposits. | Но регулярные денежные вклады, произведённые на ваши личные счета, кое-где превысили $5,000. |
| I know Miss Russell has somewhere to be and I'm betting, Mr. Radford, that there is an algebra teacher waiting for your company. | Уверена, мисс Рассел должна кое-где быть. А мистера Рэдфорда ждут на уроке математики. |
| The Troyan could be associated with the recovery of the walls damaged somewhere and, probably with an attempt to connect them into one system. | С Трояном, видимо, было связано восстановление разрушенных кое-где валов и, возможно, попытка соединить их в общую систему. |
| I need to go. I have somewhere I need to be. | Мне нужно уйти, меня кое-где ждут. |
| It's called kunds; somewhere it is called [unclear]. | Оно называется «Куйин», кое-где его называют «Таака». |
| They say that a graph family F is somewhere dense if there exists a finite value of d for which the d-shallow minors of graphs in F consist of every finite graph. | Они говорят, что граф семейство графов F кое-где плотно, если существует конечное значение d, для которого множество миноров глубины d графов из F содержит любой конечный граф. |
| There's no natural reason to suppose that the predisposition to pop it in a snug hole somewhere, which is what all humans and animals... we can observe animals doing, and humans have the same predisposition, the idea that, | Нет ни одной естественной причины, чтобы считать склонность пихать его в уютную норку кое-где, что делают и люди, и животные, ведь мы наблюдаем за животными, что эта склонность, свойственная людям, связана с тем, что |
| I have to be somewhere, Mrs. Grunwald. | Мне нужно кое-где быть, миссис Грюнвальд. |
| Got some traps set up along this way somewhere. | Я установил кое-где несколько ловушек по пути. |
| I just bury it somewhere. | Тсс, я их кое-где спрятал. |
| Now we getting somewhere. | Сейчас мы кое-где поживимся. |
| You two have somewhere to be. | Вы двое должны быть кое-где. |
| Actually, I kind of have to be someWhere - | Вообще-то мне кое-где быть надо... |