He was killed while trying to stab somebody. |
Он был убит во ремя попытки заколоть кое-кого. |
My dad, he shot somebody. |
Мой отец... пальнул в кое-кого. |
I... knew somebody who used to say that, that's all. |
Я... знала кое-кого, кто так говорил, вот и все. |
I ran into somebody from your old house. |
Я встретила кое-кого из твоей бывшей части. |
I put somebody on it early this morning. |
И утром уже кое-кого на это поставил. |
One time, when I was on the force, I saw a guy shoot somebody. |
Однажды, когда я служил патрульным, я увидел, как один парень кое-кого застрелил. |
Come on, I want to introduce you to somebody. |
Пойдем, я хочу тебе кое-кого представить. |
Just thought you ought to know we just had somebody come on board. |
Просто подумал, что вам следует знать, мы приняли кое-кого на борт. |
No, I know somebody who used to be there. |
Но я знаю кое-кого, кто там сидел. |
I know somebody in West Egg. |
Я знаю кое-кого в Вест Эгге. |
I know somebody who could get you fake passports. |
Я знаю кое-кого, кто может сделать вам фальшивые паспорта. |
I've had somebody watch you sometimes when you go to New York. |
Я попросила кое-кого приглядывать за тобой, когда ты бываешь в Нью-Йорк. |
Well, he killed somebody, and you're the witness. |
Нуу, он кое-кого убил, а ты свидетель. |
I need to spring somebody out of prison here. |
Мне нужно кое-кого вытащить из тюрьмы. |
I'm looking for somebody who plays cards here. |
Я ищу кое-кого, кто здесь играет в карты. |
We know somebody who's got one of these, actually. |
Мы знаем кое-кого, у кого есть один из них. |
That's it, I knew somebody... |
Вот именно, я знал кое-кого... |
Well, Alden will be blaming somebody. |
Ну, Олден будет винить кое-кого. |
I'd like you to look for somebody. |
Я хочу, чтобы вы поискали кое-кого. |
They said they sent somebody to help you. |
Они сказали, что послали кое-кого помочь тебе. |
I know somebody who can really help you with that hair. |
Я знаю кое-кого, кто может помочь тебе с волосами. |
In fact, I know somebody who might be getting chaps for Christmas. |
Действительно, я знаю кое-кого кто может получать парней на рождество. |
Well, I know somebody just like him. |
Вернее, я знал кое-кого, такого же, как он. |
Between us, I'm sweet on somebody in the group. |
Между нами, я запал на кое-кого из группы. |
Actually, I have a crush on somebody. |
В общем, я влюбился в кое-кого. |