Примеры в контексте "Somebody - Кем"

Перевод

Примеры

Примеры: Somebody — Кем

• We're here to see somebody.

  Мы здесь, чтобы встретиться кое с кем.

• I want somebody I can be weak with.

  Мне нужен кто-то, с кем я могу быть слабой.

• I want somebody to talk to.

  Мне нужен, кто-то, с кем можно поговорить.

• Matt thought it was somebody at work.

  Мэтт думал, что это с кем-то, с кем она работала.

• Sometimes it just takes somebody to share your perspective.

  Видимо, просто иногда нужен кто-то, с кем можно поделиться ощущением.

• As your godfather I think you ought to see somebody.

  Будучи твоим крестным, думаю, что тебе нужно повидаться кое с кем...

• They want me to see somebody.

  Они хотят, чтобы я встречался кое с кем.

• There must be somebody we can talk to.

  Тут должен быть кто-то, с кем мы можем поговорить.

• We need you to talk to somebody.

  Ты должен кое с кем поговорить.

• I knew she was seeing somebody and now I know who.

  Я знал, что она с кем-то встречается и теперь я знаю, с кем.

• I just need to talk to somebody...

  Мне надо секундочку кое с кем поговорить.

• Maybe it's time we talked to somebody he served with.

  Может, пора поговорить с кем-то, с кем он служил.

• I contacted somebody through a private security firm.

  Я связалась кое с кем через частную охранную фирму.

• Look, I just - I need somebody to talk to here.

  Слушай, я просто... мне нужен кто-то с кем можно поговорить.

• I came with somebody who went to school here.

  Я зашёл кое с кем, кто учился тут.

• Look, Seth, I'm seeing somebody.

  Я встречаюсь кое с кем, Сет.

• There's somebody at the office I really need to see.

  Там кое-кто в офисе с кем мне действительно нужно встретиться.

• I want to introduce her to somebody.

  Я хочу познакомить ее кое с кем.

• I need an agent to follow somebody.

  Мне нужно, чтоб ты кое за кем проследил.

• Give me somebody to spend that future with?

  У меня есть с кем быть в этом будущем?

• You make me feel like somebody I do not want to be.

  Ты делаешь меня кем-то, кем я не хочу быть.

• I have to talk to somebody.

  Я должен кое с кем поговорить.

• I got somebody we need to talk to.

  Есть кое-кто, с кем нам нужно поговорить.

• I guess I'll find somebody that will.

  Ладно, поищу того, с кем выйдет.

• I've never met somebody where I felt such an innate connection.

  Я никогда не встречал никого, с кем ощущал бы такую связь.

Другие варианты перевода слова somebody

• Кого-то
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кем-то
• Человек
• Кое-кто
• Кому-нибудь
• Кем-нибудь
• Кое-кого
• Кого
• Никто
• Другой