| His father owned soda water bottling plants in Burlington and Kenosha, Wisconsin. | Его отцу принадлежали заводы по розливу содовой в Берлингтоне и Кеноше, штат Висконсин. |
| Kelp takes his Jack Daniel's with soda. | Келп всегда пьет "Джек Дэниелс" с содовой. |
| The company gave soda fountains free syrup to cover the costs of the free drinks. | Компания предоставила фонтан содовой, бесплатный сироп для покрытия расходов на бесплатные напитки. |
| I went to the supermarket and bought three oranges, besides two soda bottles. | Я пошёл в супермаркет и купил три апельсина, и кроме того, две бутылки содовой. |
| You bring her to the grape soda. | Ты приведешь ее к виноградной содовой. |
| I would drink a whole can of orange soda pop through a piece of red licorice. | Я пила полный стакан апельсиновой содовой с кусочком красной лакрицы. |
| We didn't have diet soda. | У нас не было диетической содовой. |
| I'll have a Scotch and soda, please. | Мне, пожалуйста, виски с содовой. |
| You can't toast a dead Irishman with a soda pop, Richard. | Ричард, нельзя поминать ирландца содовой. |
| So, why don't you just get a soda to... | Почему бы тебе не взять содовой и... |
| This shop is based on the original soda shop that was in town eighty years ago. | Этот магазин основан на оригинальном магазине содовой, который существовал в городе 80 лет назад. |
| Okay, Truly, go get a soda or something. | Ладно, Трули, принеси содовой или еще чего. |
| I would like you to bring a Scotch and soda to my room please. | Не могли бы вы мне принести скотч с содовой, пожалуйста. |
| Could get some soda water or summat, I'll give it a blessing. | Я бы мог достать немного содовой или еще чего и благословить его. |
| I'm the one who bribed Lily with soda. | Я был тем, кто напоил Лили содовой. |
| I need a sample of Senator Morra's soda pop. | Мне нужен образец содовой сенатора Морры. |
| Scotch and soda with a twist of lemon, please. | Виски с содовой и лимонным соком. |
| I could go for a diet soda if you got it. | Я бы выпил диетической содовой, если она у вас найдется. |
| Come on, a little soda won't hurt... | Ну же, немного содовой не повредит... |
| He used to be my assistant at the soda fountain. | Он раньше был моим помощником по продаже содовой. |
| Incidentally, your work would require part-time duties at the soda fountain. | Кстати, в Ваши обязанности иногда будет входить работа с продажей содовой. |
| The first man orders a scotch and soda. | Первый человек заказывает виски с содовой. |
| And he walked me through his recent creation of a new soda flavour for Dr Pepper. | Он провел меня по пути создания нового вкуса для содовой Доктор Пеппер. |
| How one time you taught about carbon dioxide by making grape soda in class. | Как ты однажды рассказывал классу об углекислом газе на примере приготовления виноградной содовой. |
| You're too attached to that soda, Gus. | Ты слишком привязан к содовой, Гас. |