| But first whisky and soda. | Но сначала виски с содовой. |
| I'm going to go get myself another soda. | Пойду возьму еще содовой. |
| Please let me get you a soda. | Позволь мне дать тебе содовой. |
| I'm going to go grab a soda. | Мне нужно выпить содовой. |
| Whiskey and soda, please. | Виски с содовой, пожалуйста. |
| How about just a glass of soda? | Давайте просто стаканчик содовой? |
| I'll grab you a soda. | Я принесу тебе содовой. |
| A nice drink of soda, Bud. | Отличной содовой, Бад. |
| I'd like a morphine and soda. | А мне морфин с содовой. |
| Bourbon and soda, please. | Бурбон с содовой, пожалуйста. |
| She's the scotch in my soda. | Она скотч в моей содовой. |
| Who had the Scotch and soda? | Кто заказывал скотч с содовой? |
| I'm going to grab a soda. | Пойду, возьму содовой. |
| Is this your half a can of soda? | Это твоя половина банки содовой? |
| An orange soda then. | Тогда апельсин с содовой. |
| You don't get a soda. | Ты не получишь содовой. |
| Scotch and soda, twist. | Двойной виски с содовой. |
| Or that we made a few adjustments to the soda machine. | Или если мы немного подрегулируем автомат с содовой. |
| Kids, I want you to go up and get some soda and pizza, please. | Дети, поднимитесь наверх и возьмите пиццы с содовой. |
| Or have a nice non-diet soda with my dinner. | Или возьму и выпью недиетической содовой за ужином. |
| He had pre-purchased the unlimited soda package. | Он сделал предварительный заказ на контейнер содовой. |
| Fill one with ice and soda for chill. | Один охладите (с помощью креша и содовой, например). |
| She takes me on a three-mile run and then feeds me diet soda. | Сначала берёт на 5-километровую пробежку, а потом поит диетической содовой. |
| Wait till she tangles with the most highly regarded table fish in all the world. I was trying to cut a runaway olive, and I cut the soda line. | Подожди пока у неё начнется беспорядок с самой высоко оцениваемой столовой рыбой во всем мире. но задела шланг для содовой. |
| Behold... the world-famous platinum-plated soda bottle given to Joan Crawford as a Christmas present from her fourth husband, Alfred Steele. | Смотри... всемирно известная покрытая платиной бутылочка из-под содовой подаренная Джоане Крауфорд в качестве рождественского подарка ее четвертым мужем Алфредом Стиллом. |