Come on, big man, let's get a soda. |
Пойдем, приятель, найдем тебе колу. |
Sorry, I really need that soda for my... daughter. |
Извините мне нужно колу, побыстрее, для моей... для моей дочери. |
She asked for a pop, not a soda! |
Она попросила газировку, а не колу! |
I wanted to take her in my arms and tell her she'd have someone at that recital, someone who loved her even more than orange soda. |
Я хотел её обнять и сказать, что у неё там будет кто-то, кто её любит даже больше, чем апельсиновую колу. |
Okay, so what happens when my soda sells for $250,000? |
И что если мою колу купят за двести пятьдесят тысяч? |
You don't drink diet soda, do you? |
Ты же не пьешь диетическую колу, не пьешь? |
Meg, don't drink that soda! |
Мег, не пей колу! |
Hello. You don't put soda in bottles. |
Очнитесь! Хватит продавать колу в бутылках! |